Neden Gates'e, Danielle Marchetti hakkında bildiğin her şeyi anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبري جيتس كل شيء حول دانييل ماركيتي ؟ |
Babamın Danielle Marchetti ile yattığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم ان والدي ينام مع دانييل ماركيتي ؟ |
Bu yüzden, onu bulamazsak Danielle Marchetti ülkeden özgürce ayrılabilir. | Open Subtitles | لذا ما لم نسبقهم بايجاد دانييل ماركيتي فسيكون لها مطلق الحرية بالسفر خارج البلاد |
Danielle Marchetti arka koltukta baygınmış. | Open Subtitles | دانييل ماركيتي كانت فاقدة الوعي بالمقعد الخلفي |
Babamın Danielle Marchetti ile yattığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم ان والدي ينام مع دانييل ماركيتي ؟ |
Danielle Marchetti'nin konuşabilir duruma gelmesi bir haftayı bulabilir. | Open Subtitles | ربما سننتظر اسبوعًا قبل أن تصبح دانييل ماركيتي قادرة على التحدث |
Danielle Marchetti'nin dolandırıcılıkla ilgisi olduğunu sana düşündüren ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تظنين أن دانييل ماركيتي لها يد بعملية الاحتيال ؟ |
Bu Danielle Marchetti meselesini rafa kaldırabilecek tek kişi sensin. | Open Subtitles | انت الوحيد الذي بامكانك أن تخمد الضجة الحادثة حول دانييل ماركيتي |
Bence asıl amacı Danielle Marchetti konusunda elinde bir şey olmadığına seni ve Winstone'u inandırmak. | Open Subtitles | أعتقد أن هدفها الرئيسي كان اقناعك أنت و وينستون أنها لا تعلم شيئا آخر حول دانييل ماركيتي |
- Eğer onları dolandırıcılıkla itham etmek istiyorsan Danielle Marchetti'nin ifadesini almak zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | اذا أردت أن تربطهم بعملية الاحتيال فيتوجّب عليك أن تستجوب دانييل ماركيتي |
Danielle Marchetti'nin bizi parçalayacağını biliyordu. | Open Subtitles | علمَ أنا دانييل ماركيتي من الممكن أن تمزّق العائلة |
Danielle Marchetti'nin ön tıbbi raporu. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي الاوّلي بوفاة دانييل ماركيتي |
Danielle Marchetti'nin uyuşturucu kullanma öyküsü vardı ve bir beyin ameliyatından yeni çıkmıştı. | Open Subtitles | دانييل ماركيتي لها تاريخ باساءة استعمال المواد المخدّرة وكذلك كانت تتعالج حينها من جراحة بالدماغ |
Danielle Marchetti'ye susma hakkını kullandırarak onu çaresiz bıraktın. | Open Subtitles | أنتِ جعلتيه يُحبط عندما تسببتِ بالتزام دانييل ماركيتي بحقها بالصمت |
Eski bir dostunuza hapisten kurtulmak için yardım etmekle yaşayabilirsiniz ama Danielle Marchetti konusunda vicdanınız rahat mı? | Open Subtitles | ربما ستكون قادر على العيش مع مساعدة صديق قديم لتجنب السجن ولكن هل تريد حقًا أن تكون دانييل ماركيتي بذمتك أيضًا ؟ |
Savcı Danielle Marchetti'nin öldürüldüğünü düşünüyor. | Open Subtitles | الادّعاء العام يظنّ ان دانييل ماركيتي قد قُتلت |
Doktora Danielle Marchetti hakkında hiç bir şey söylemeyeceksin. | Open Subtitles | طالما أنكِ لن تتفوهي للدكتور بأي شيء حول دانييل ماركيتي |
O gece Danielle Marchetti'ye neden gittik? | Open Subtitles | لماذا ذهبنا الى منزل دانييل ماركيتي بتلكَ الليلة ؟ |
Bir telefon geldi ve Danielle Marchetti'nin evine doğru yola çıktık. | Open Subtitles | وقد تلقّى اتصالًا ، لذا عرجنا على شقّة دانييل ماركيتي |
Danielle Marchetti'nin hizmetçisi. Bay Winstone sana doğruyu söylüyormuş. Tabi ki söylüyordu. | Open Subtitles | - انها مدبرة منزل دانييل ماركيتي ، سيد وينستون قالَ لكِ الحقيقة |