Daniel Hardman'ın benle kan davası olduğu için sen namlunun ucundasın. | Open Subtitles | سبب انك في منتصف هذا ان (دانييل هاردمان) له ثأر عندي |
Daniel Hardman ve ben Gordon, Schmidt ve Van Dyke'ı bitiriyoruz. | Open Subtitles | دانييل هاردمان) و أنا) (سنطيح بكلاً من (قوردون) و (شميدت) و (فان ديكي |
Fikrin işe yaramaz çünkü Daniel Hardman bu şirketi kurtarmak için parmağını bile oynatmaz ve o piçle anlaşma yapacağıma müzakereyi kaybederim daha iyi. | Open Subtitles | حسناً، فكرتك ليست جيدة لأنها ستصبح يوماً بارد في الجحيم قبل ان يقوم (دانييل هاردمان) برفع إصبه لإنقاذ هذه الشركة |
Fikrin işe yaramaz çünkü Daniel Hardman bu şirketi kurtarmak için parmağını bile oynatmaz ve o piçle anlaşma yapacağıma müzakereyi kaybederim daha iyi. | Open Subtitles | حسناً، فكرتك ليست جيدة لأنها ستصبح يوماً بارد في الجحيم قبل ان يقوم (دانييل هاردمان) برفع إصبه لإنقاذ هذه الشركة |
Bu şansı kullanırsan, burada bir geleceğin olur, ...kullanmazsan gidip Daniel Hardman'dan iş istemek zorunda kalırsın. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك للعمل معي اقبلها و لك مستقبل ارفضها و يمكنك الذهاب لـ(دانييل هاردمان) للحصول على وظيفة |
Daniel Hardman milyar dolarlık bir müşteriyle anlaştı... | Open Subtitles | (دانييل هاردمان), وقع لتوه مع عمل بمليار دولار |
Daniel Hardman'ın bu şirkete ayak basmasına imkan yok. | Open Subtitles | مستحيل ان يضع (دانييل هاردمان) قدما في هذا المكتب |
Ona şimdi arkamızı dönersek şimdiye kadar tiksindiğimiz Daniel Hardman'dan veya Charles Forstman'dan veya diğer insanlardan bir farkımız kalmayacak. | Open Subtitles | واذا انقلبنا عليه الآن فنحن لسنا افضل من (دانييل هاردمان) او (تشارليز فورسمان) |
Yeter. Hiçbir durumda Daniel Hardman, bu şirkete dönmüyor. | Open Subtitles | كفى, (دانييل هاردمان ) لن يعود |
Benden mi bahsediyorsun yoksa Daniel Hardman'dan mı? | Open Subtitles | هل تتحدث عني ام عن (دانييل هاردمان)؟ |
- Tahmin edeyim, Daniel Hardman. - Kesinlikle | Open Subtitles | دعني اخمن, (دانييل هاردمان) - بالضبط - |
Daniel Hardman bana oğlu gibi davrandı. | Open Subtitles | (دانييل هاردمان), عاملني كابن له |
Daniel Hardman'ın ofisi. | Open Subtitles | مكتب (دانييل هاردمان) |