| Fakat D'Haran birlikleri her şeyi tüketmiş. | Open Subtitles | الـ(داهارانيون) يصطادون بشكلٍ جائر لإطعام جيوشهم |
| Biliyor musun, ben krallara hizmet ederdim. Sonra D'Haran birlikleri geldiler. | Open Subtitles | أتعلم بأني كنت في خدمة الملوك (وبعدها دخل الـ(داهارانيون |
| Fakat, D'Haran birlikleri inanıyorlarsa ve ödeme yapmaya heveslilerse benim için daha iyi. | Open Subtitles | ولكن إن كان الـ(داهارانيون) يصدقون وراغبون بالدفع، ذلك الأفضل لي |
| D'Haran birliklerinin onu öldürmesine izin veremem. Anlamıyor musun? | Open Subtitles | أخي هو كل ما تبقى لي لن أدع الـ(داهارانيون) يقتلونه |
| D'Haran birliklerinin Arayıcı'nın başına koyulan ödülü ödemeye niyetleri yok. | Open Subtitles | الـ(داهارانيون) ليس لديهم النية لدفع الهبة على الساعي |
| Hayır daha kötü! Onu, D'Haran birlikleri tutukladı. Hırsızlık suçundan idam edilecek. | Open Subtitles | (لا، أسوأ، لقد اعتقل من قبل الـ(داهارانيون سوف يقومون بإعدامه للسرقة |
| Fakat, herkes senin başına konulan ödülün peşindeyke, D'Haran birlikleri garnizonuna girip bir hırsıza yardım etmeni isteseydim yine de "evet" der miydin? | Open Subtitles | (إن طلبت منك الذهاب لمعسكر الـ(داهارانيون لمساعدة لصة، أكنت ستقول نعم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 