عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داهلجرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dahlgren
| Selam, Sevgili Prudence, Louise. Bayan Dahlgren, Kaptan. | Open Subtitles | مرحبا , بريدنس , لويس سيدة داهلجرين , كابتن. |
| Kaptan Dahlgren, burada neler olduğunu anlatabilir misiniz, komutanım? | Open Subtitles | كابتن داهلجرين , هل يمكن ان تخبرنى الى اين سنذهب , سيدى ؟ |
| Herkes Üsteğmenin yanına... Kaptan Dahlgren! Tüm mürettebat emir ve görüşlerinize hazırdır komutanım! | Open Subtitles | كابتن داهلجرين , كل اعضاء الطاقم مستعد . |