| # İki hafta hastanede kaldıktan sonra, Dr. Luther ve Dr. Day, Eve White ya da... #... | Open Subtitles | بعد أن قضت فى المستشفى أسبوعين ، كان د. " لوثر " و د. " داى " راضيان إلى حد ما |
| Medusa, Medusa. Burası Day Beacon. Tamam. | Open Subtitles | "ميدوسا" , "ميدوسا" هنا "داى بيكون" , حول |
| Uyan. Burası Day Beacon. Tamam. | Open Subtitles | أستيقظ , أستيقظ هنا "داى بيكون" , حول |
| Di, gerçekten neler olduğunu bilmem lazım çünkü olanlardan hiç bir şey anlamıyorum. | Open Subtitles | داى,انا حقا اريد ان اعلم ماذا يجرى لان لاشئ من هذا يعقل |
| - Park Il-soon'u yakalayın! - Sakin ol! Dae-pyong, lütfen! | Open Subtitles | اقبض على بارك لى سوون من فضلك داى بيونج ،اهدأ! |
| Merhaba. Burası 'Day Beacon Tekne Kiralama' mı? | Open Subtitles | مرحبا , هل هذا مركز التأجير "داى بيكون" |
| Bay Lampl, sizi Veronica Day için tekrar mahkemeye getiren şey nedir? | Open Subtitles | سيد (لامبل)، ما الذى اعادك للمحكمة من اجل (فيرونيكا داى) ؟ |
| Veronica Day'i mahkum eden adamla tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | سعيد بمقابلة الرجل الذى ادان (فيرونيكا داى) |
| Bay Lampl'ın, Bayan Day adına yeni bir duruşma talep etmesi nedeniyle buradayım. | Open Subtitles | (لدى هنا اقتراح السيد (لامبل (لاجراء محاكمة جديدة للانسة (داى |
| Şimdi, sayın yargıç, tamamen eminim ki Bayan Day için oluşturduğum o profil halen geçerlidir. | Open Subtitles | الان، سيادتكم، انا واثق تماما ان تحليللى للانسة (داى) لايزال صحيحا حتى الان |
| Veronica Day'in zarar görmüş insanlar için bir radarı var. | Open Subtitles | اذا (فيرونيكا داى) تستطيع معرفة الاشخاص المحطمين |
| Veronica Day'in mahkeme dosyalarına ulaşmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تتحقى من ملفات (قضية (فيرونيكا داى |
| Veronica Day narsisizm gösteren kişilik bozukluğundan acı çekiyor. | Open Subtitles | (فيرونيكا داى) تعانى من اضطراب فى الشخصية |
| Veronica Day annesini öldürmekten suçlu bulundu değil mi? | Open Subtitles | فيرونيكا داى) تم ادانتها بالفعل) بتهمة مقتل والدتها، صحيح ؟ |
| Az önce öğrendiğimiz kadarıyla hükümlü katil Veronica Day serbest bırakıldı. | Open Subtitles | فى لوس انجلوس، حيث عرفنا لتونا (انه تم الافراج عن القاتلة المدانة (فيرونيكا داى |
| Veronica Day, yaklaşık 10 yıl önce kendisini parmaklıklar ardına koyan aynı kişilere teşekkür etti. | Open Subtitles | فيرونيكا داى) تشكر نفس الاشخاص) الذين وضعوها خلف القضبان لعشر سنوات تقريبا |
| Lütfen baba. - Tebrikler Jessica Day. - Buyurun. | Open Subtitles | من فضلك، أبي (أحسنت، (جيسيكا داى اعذرينى؟ |
| Üzgünüm, Di, biz sadece gerginliği azaltmaya çalışıyorduk, | Open Subtitles | آسف ، داى ، نحن كنا نحاول تخفيف التوتر قليلا |
| Şu anda kazanıyoruz, Di. İstediğin bu değil mi? | Open Subtitles | نحن نكسب الآن ، داى أليس هذا ما تريدينه ؟ |
| Çok özür dilerim, çok özür dilerim, Beni affedebilecek misin, Di Teyze? | Open Subtitles | اسف جدا.. اسف جدا جدا هل يمكنك ان تسامحينى يا عمتى داى ؟ |
| Bugün Gün Gezgini ile sizin için özel bir şov var. | Open Subtitles | العرض الخاصّ لَك اليوم هنا على داى تريبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 