"دايتونا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daytona

Florida, Daytona'da... 250 CC sınıfı 100 mil klasik yarışını Yamaha kazandı ve ilk 10 sıranın yedisini aldı...
هنا في دايتونا فلوريدا هو نسخة منه إل 250 سي سي 100 ميل كلاسيكي بقيَاْدَة ياماها على المرحلة النهائيِة

Sanırım Daytona'da birçok arkadaşım olacak.
أعتقد بأنني سأحصل على الكثير من الأصدقاء في دايتونا.

Ferrari 365 GTB-4 Daytona. Le Mans 19 71.
فيراري 3605 ج.د.ب.4 دايتونا لي مانز 1971

- Bu doğru. Çünkü hepsi Daytona Plajında. Dünyanın en güzel kadınları.
هم منتشرون على شاطئُ كلّيُ دايتونا,النِّساء الأكثر جمالاً في العالمِ.

Gençsin, bekârsın buradan Daytona'ya kadar tüm kadınlarla çıkabilirsin fakat senin gibi adamların sonu Megan gibi kızlarla olmaz.
انت شاب, و اعزب واعد كل النساء من هنا الى دايتونا ولكن كما تعلم الرجال امثالك

iki kez Daytona 500'ü kazanan Michael Waltrip?
ماسكل والتريب الفائز مرتين بسباق دايتونا ؟

Daytona 500 ü iki kez kazanan adam su götürmez gerçekleri göz önüne sermişti... ve Hickey kardeşler serbest bırakılarak... evlerine, onları sevenlerin arasına gönderildi.
مع عذر موثق من سائق فائز مترين بسابق دايتونا تم الإفراج عن الأخوان هيكي وتم إرسالهما لمنزلهما

Daytona 500'ü iki kez kazanan Michael Waltrip,in ifadesi... üç sıradan Amerikalının ifadelerine bedeldi.
مايكل والتريب الفائز مرتين بسباق دايتونا و التي تعتبر شهادته كشهادة 3 أمريكين عاديين

Daytona Speedway, 1977. Aman Tanrım, bu Richard Petty, sanırım.
دايتونا سباق الدراجات النارية، 1977 يا إلهي، أنا أعتقد أنه كان ريتشارد بيتي.

Yaklaşık bir ay önce 29 ocakta, bu aracı ilk defa Rolex 24 yarışı sırasında dünyaca ünlü Daytona International Speedway'de halka tanıttık.
ذلك قبل شهر فقط يوم 29 يناير، كشفنا النقاب عن هذه السيارة للمرة الأولى أمام الجمهور في مضمار دايتونا العالمي الشهير لسباق الدراجات النارية خلال هذا الحدث سباقات رولكس 24.

"Onları gelecek ay Daytona'da ilk kez yarışırken görmek için sabırsızlanıyorum, çünkü hıza ihtiyac duydugumu hissediyorum."
"لا أستطيع الانتظار لرؤيتهم يتسابقون للمرة الأولى في دايتونا الشهر المقبل، لأني أشعر بالحاجة الى السرعة."

Belki de Daytona'ya gittiğinizden beri onunla konuşmadığım içindir.
ربما لانني لم اشاهدها منذ رحيلكم الى " دايتونا "

Daytona'nın sahil evinde geçirdiğimiz yaz tatiline hoş geldiniz.
في " دايتونا فلوريدا " نرحب بكم في عطلة الربيع

Şuradakine bak. Bahar tatili, Daytona, 87.
انظري الى ذلك، اجازة الربيع، دايتونا 87

Belki seninle Daytona'daki bahar şenliklerinde görüşürüz.
لربما سأراك في " دايتونا " في عطلة الربيع

Rolex Daytona, kronograflı.
إنَّها ساعة " روليكس موديل دايتونا كرونوغرافية "

Sonra onları Cocoa, Daytona, Melbourne gibi bir sahil şehrine götürdü ve işkence için gereken kontrollü ve ücra yere aktardı.
ثم يأخذهم الى واحدة من مدن الشاطئ لنقل، "كوكاو"، "دايتونا"، "ملبورن" نقلهم لبيئة مسيطر عليها ومنعزلة

Outlaws kulübü, Daytona'da
"ولعصابة الخارجين عن القانون جلوتهم في "دايتونا

Hayır, kesinlikle Daytona Beach'e gitmemelisin.
لا، لا يمكنكِ الذهاب أبداً لـ"دايتونا بيتش".

"Baba, kesinlikle Daytona Beach'e gitmeyeceğim."
بابا، أنا لن أذهب أبداً لـ"دايتونا بيتش".