"دايفيد بالمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• David Palmer

Walt Cummings, David Palmer'ı öldürdü, ve beni öldürmeye çalıştı.
لقد قتل والت كامينجز دايفيد بالمر و أراد قتلى أيضاً

David Palmer, ABD Başkanı olarak devam etmeye uygun değildir.
دايفيد بالمر غير مؤهل للإستمرار كرئيس للولايات المتحدة

David Palmer'la yaptığı konuşmanın sureti olduğunu söyledi.
لقد قالت أنّه نص محادثة هاتفية أجرتها مع دايفيد بالمر

David Palmer'ın bugün beni uyarmak için aradığının kanıtı.
ما الذى تتحدثين عنه ؟ الدليل على أنّ دايفيد بالمر إتصل بى لتحذيرى بشأن اليوم

Jack Bauer'a karşı olan kanıtı yeniden gözden geçirdim ve David Palmer suikastinin, ona kurulan bir tuzak olduğu değerlendirmenizle aynı fikirdeyim.
لقد راجعت الأدلة ضد جاك باور و أميل للموافقة على تقييمك لها أنها لفقت له إغتيال دايفيد بالمر

Evet, ve en azından bir de David Palmer'ı öldüren ve suçu benim üzerime atan kişi.
دايفيد بالمر , تونى ألميدا , ميشيل ديسلر و كلوي أوبرايان أجل , و شخصٌ أخر على الأقل ..

Bir buçuk yıl önce, David Palmer beni aradı.
منذ سنة و نصف تقريباً إتصل بى دايفيد بالمر

Ben de senin kadar üzgünüm. David Palmer benim için de çok şey ifade ediyordu.
أنا متضايق مثلك تماماً دايفيد بالمر كان يعني لي الكثير أيضاً

Neden David Palmer, ulusal güvenlik tehdidi hakkında karımı arasın ki?
الأن , ما الذى يجعل دايفيد بالمر يتصل بزوجتى ويخبرها عن تهديد ما للأمن القومى ؟

Eğer David Palmer dün iletişim ofisimizi aradıysa elimizde, konuşmalarının bir kaydı olmalı.
إذا اتصل بها دايفيد بالمر البارحة فإن قسم اتصالاتنا سيكون لديه تسجيل لهذه المحادثة بالطبع

David Palmer vurulduğu sırada kardeşini ziyaretteydi.
دايفيد بالمر كان يزور أخاه عندما تم إطلاق النار عليه

David Palmer'la telefon görüşmesi yaptığı konusuna bir türlü engel olamıyorum.
لا يمكنني صرفها عن المكالمة المزعومة بينها وبين دايفيد بالمر أكثر من هذا

Neden David Palmer, ulusal güvenlik tehdidi hakkında karımı arasın ki?
لم قد يتصل دايفيد بالمر بزوجتي ويخبرها عن تهديداً مزعوماً للأمن القومي ؟

Galiba David Palmer, Jack Bauer'ın hayatta olduğunu biliyordu.
ربما كان دايفيد بالمر على علم بأن جاك باور لازال حياً

Hemen arkamda, David Palmer'ın bir saat kadar önce suikaste uğradığı, Los Angeles'taki apartmanı görüyorsunuz.
.. الأن , إنظروا خلفي الشقة بالمبنى في لوس أنجلوس.. حيث أُغتيل الرئيس دايفيد بالمر

David Palmer dün gece beni aradı.
لقد اتصل بى دايفيد بالمر الليلة الفائتة

Bayan Logan, eğer birileri David Palmer'la yaptığınız konuşmaların kaydını değiştirdiyse Başkan'ın bilmesi gerekir.
إن كان أحدٌ ما قد بدّل ... التسجيل ... لمحادثتك الهاتفية مع دايفيد بالمر لابد للرئيس من أن يعلم

Bayan Logan, eğer birileri David Palmer'la yaptığınız konuşmaların kaydını değiştirdiyse Başkan'ın bilmesi gerekir.
إن لم توقف الوحدة هذا الأمر فى وقته فسوف يُقتل ما يزيد عن ستون شخصاً .. مايك سيدة لوجان , إن كان أحدهم قد بدّل تسجيل محادثتك مع دايفيد بالمر

David Palmer, dürüst ve onurlu bir adamdı.
دايفيد بالمر كان رجل الحقيقة والشرف