| "Amerika Birleşik Devletleri başkanı Donanma ve Deniz Birlikleri Kahramanlık Madalyası'nı, büyük bir mutlulukla Makinistin ikinci kaptanı birinci bölüm Dylan Rourke'a takdim eder. | Open Subtitles | يسر رئيس الولايات المتحدة ان يمنح ميدالية البطولة إلى دايلين رورك |
| Dylan, daha erken koşman gerekir. On buçuk senin dışarda olman için çok geç. | Open Subtitles | دايلين ، عليك الركض مبكرا العاشره و النصف وقت متأخر جدا للبقاء فى الخارج |
| Ve on beş yaşındaki inatçı oğlum, Dylan. | Open Subtitles | و دايلين ابني العنيد يبلغ من العمر 15 عاما |
| Buna ihtiyacım var. Dylan'ın buna ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنا أحتاج لهذا و دايلين يحتاج أيضا |
| Dylan, yarışmadan elenmiş. | Open Subtitles | دايلين بالخارج يركض |
| Bir kilidin nasıl açılacağını bilirim, Dylan. | Open Subtitles | أعرف كيف أفتح القفل – دايلين |
| Dylan, hepimiz acı çekiyoruz. | Open Subtitles | دايلين – لقد تأذينا جميعا |
| Dylan. | Open Subtitles | ( دايلين ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 