عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دايميو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Daimyo
| Gök gürültüsü ve Şimşek güçlü Daimyo'nun topraklarına öfkelerini getirdiler, onları korkunç silahlarıyla vurdular. | Open Subtitles | الرعد والبرق، أنزلا غضبهما على بلاد الملك (دايميو) العظيم، حطموهم بأسلحتهم الرهيبة |
| Daimyo bu canavarlar karşısında çaresizdi. | Open Subtitles | الملك (دايميو) كان لا حول له ولا قوّة قبل أن تأتي هذه الوحوش |
| Daimyo'nun kızı için bir daha geri dönmedi. | Open Subtitles | لم يعود أبداً إلى ابنة الـ (دايميو) |