Damon Salvatore. 1864'te, Mystic Falls'da, Katherine Pierce tarafından vampire dönüştürüldü. | Open Subtitles | (دايمُن سلفاتور). تحوّل عام 1864 ، ببلدة (الشلالات الغامضة)، (بواسطة( كاثرينبيرث.. |
Damon Salvatore'un sana gelip yeniden insan olmak istediğini söylediğini düşün. | Open Subtitles | إن وقف (دايمُن سلفاتور) أمامك وأخبرك أنّه يودّ الغدوّ إنسانًا ثانيةً |
Tatlım, Üzgünüm, ama söylediğin şeylerin hiçbirini bilmiyorum, yada Damon Salvatore'un kim olduğunu. | Open Subtitles | آسفة يا عزيزتي، لكنّي لا أعلم عمَّن تتكلّمين ولا من يكون (دايمُن سلفاتور). |
Son ve önemli bekarımız, Damon Salvatore. | Open Subtitles | و الأخير , و لكن ليس الأدنى , (دايمُن سلفاتور). |
Yanınızdaki adam Damon Salvatore muydu? | Open Subtitles | أكان ذلك (دايمُن سلفاتور) الذي كنتِ برفقته؟ |
Katherine Pierce hayatta olamaz. Ve Damon Salvatore 1864'te ölmüştü. | Open Subtitles | لا يمكن أنّ تكون (كاثرين) على قيّد الحياه، و (دايمُن سلفاتور) قدّ مات عام 1864. |
Katherine Pierce hayatta olamaz. Ve Damon Salvatore 1864'te öldü. | Open Subtitles | لا يمكن أنّ تكون (كاثرين) على قيّد الحياه، و (دايمُن سلفاتور) قدّ مات عام 1864. |
Elijah, Damon Salvatore ile tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | (إيلاجا)، أودّ أنّ أقدم لكَ (دايمُن سلفاتور). |
Elijah, Damon Salvatore ile tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | (إيلاجا)، أودّ أنّ أقدم لكَ (دايمُن سلفاتور) |
Damon Salvatore az önce Grill'e girerken görülmüş. | Open Subtitles | (دايمُن سلفاتور) تمت رؤيته يهم بالدخول إلى المطعم |
Damon Salvatore. Seni konsey toplantısında görmüştüm. | Open Subtitles | (دايمُن سلفاتور)، رأيتُكَ في إجتماع المجلس. |
Damon Salvatore ile yarım kalmış bazı işlerim var. | Open Subtitles | لديّ عملٌ غير مُتقضٍ مع (دايمُن سلفاتور). |
Onlara Elena'yı vermezsen Stefan ve Damon Salvatore beni öldürecek. | Open Subtitles | (ستيفان) و(دايمُن سلفاتور) سيقتلاني ما لم تعطِهم (إيلينا). |
Damon Salvatore kaçılması imkânsız güçlendirilmiş bir hücrede kilit altında. | Open Subtitles | (دايمُن سلفاتور) حبيس زنزانة حصينة لا يمكن الهرب منها. |
Artık aldığın en kötü karar olan Damon Salvatore'a aşık olma yanlışını da düzelttiğime göre hep arzuladığım yegane şeyi geri kazanacağım. | Open Subtitles | "والآن صححت أسوأ خطأ ارتكبته في حياتك" "وهو السقوط في حبّ (دايمُن سلفاتور)" "سأستردّ الشيء الذي أردته دومًا" |
Damon Salvatore kardeşinin alevler içinde ölmesine sebep oldu. | Open Subtitles | (دايمُن سلفاتور) وأخوه القاتل سيموتان ميتة حارقة. |
Hislerinin sebebi efendilik bağıydı. Damon Salvatore kim? | Open Subtitles | حسنٌ، مشاعرك كانت بسبب رابطة الاستسياد، فمن يكون (دايمُن سلفاتور)؟ |
Damon Salvatore kim? Erkek arkadaşımdı. | Open Subtitles | لم يقبّل أحدكما الآخر، من يكون (دايمُن سلفاتور)؟ |
Bugün stüdyomuzdaki özel konuğumuz ise Damon Salvatore! | Open Subtitles | "ينضم إلينا اليوم في الستوديو ضيفنا الخاص (دايمُن سلفاتور)!" |
Genç Damon Salvatore'un hayatından bir gün yaşamışım gibi. | Open Subtitles | وكأنّما أمضيت يومًا في حياة (دايمُن سلفاتور) الشاب. |