عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دبابيس المشبك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çengelli iğne
-
çengelli iğnenin
| Beyaz çengelli iğne olacak orada. | Open Subtitles | جدي لي بعض دبابيس المشبك البيضاء. |
| Beyaz çengelli iğne olacak orada. | Open Subtitles | جدي لي بعض دبابيس المشبك البيضاء. |
| Beyaz çengelli iğnenin orada ne işi... | Open Subtitles | ما الذي تفعله دبابيس المشبك بجوار... |
| Beyaz çengelli iğnenin orada ne işi... | Open Subtitles | ما الذي تفعله دبابيس المشبك بجوار... |