| Efendim, saygısızlık etmek istemem ama bence burada, W. Boyle'da çalışan personelin... | Open Subtitles | سيدى,بكل الأحترام أنا أظن ستجد هنا كل الأشياء هنا فى دبليو بويل |
| Bak, dostum, bu bir B.M.W. 5 serisi, tamam mı? | Open Subtitles | كله انظر يارجل انها بي إم دبليو 5 ، حسنا؟ |
| Ve doğal olarak W.E. ile daha çok vakit geçirmiş olurum. | Open Subtitles | و بطبيعة الحال انا اقضي الكثير من الوقت مع دبليو إي |
| Bunun duruma nasıl gelindiğinin en iyi cevabını 1960 tarihli klasik eserinde W.W. Rostow veriyor. | TED | كيف حصل ذلك بالضبط؟ الأفضل هو ما قاله دبليو.دبليو. روستو خلال ستينيات القرن الماضي. |
| D W Griffith, Cecil B DeMille ve Max Von Mayerling. | Open Subtitles | دي دبليو جريفيث, سيسيل بي ديميل وماكس فون مايرلين. |
| Aradıkları şey büyük W'nin altındaymış. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن شيء مدفون تحت علامة دبليو كبيرة |
| Evet, büyük W'nin altında olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | نعم يا سيدي ، هذا ما قاله تحت دبليو كبيرة |
| GTO'da B.M.W için eğitim aldın. R.E.M. ve S.T.P cdlerini dinliyorsun. | Open Subtitles | قايضتى الـ جى.تى.أو بواحدة بى.إم.دبليو تستمعين إلى الأسطوانات بواسطة أر.إى.أم و أس.تى.بى |
| Şu büyük W şeklindeki takımyıldızı görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى حرف دبليو الكبير التى تمثله مجموعة من النجوم؟ |
| bilgisi dahilinde olan tek şey, W. Grace şirketinin büyük parası olduğu. | Open Subtitles | فقط معرفته أن شركة دبليو أر جريس تمتلك الكثير من المال |
| W.R. GRACE ŞİRKETİ ASETON VE TOLUEN MADDELERİNİ KULLANMA KONUSUNDA YANLIŞ BİLGİ VERİLDİĞİ İÇİN | Open Subtitles | تمت إدانة شركة دبليو أر جريس من قبل هيئة المحلفين الكبرى لتقديمها لشهادة مزورة إلى هيئة حماية البيئة |
| Selam C.W. araba güzel. | Open Subtitles | يا، بوك، سي. دبليو جولة حلوه، السيد المسيح |
| C. W arabayı yedi numaraya götür ve eş yaları indir. | Open Subtitles | سي. دبليو .أنزلُ السيارة لعَدة السبعة إبدأْ بإفْراغ الترسِ |
| CQ, W-9 GFO konuşuyor, Orada kimse var mı? | Open Subtitles | سى كيو هنا (دبليو 9 - جفو) هل من مجيب؟ |
| Bak, JW. Kendime hemen o sevimli küçük fillerden bulmalıyım. | Open Subtitles | أوه، انظر، جْي دبليو.يجب ان احصل علي إحدى تلك الفيلةِ الصَغيرةِ اللطيفةِ. |
| - 069 sayılı uçuş için dört bilet. - Harika. NWA havayolları. | Open Subtitles | أربع تذاكرِ لطيرانِ 069 على إن دبليو أي. |
| Bırakın WNBA usulü oynasın. | Open Subtitles | دعْ مسرحيّةَ دبليو إن بي أي. تعال. |
| AW Magnum iyidir. Nereden buldun bunu? | Open Subtitles | اي دبليو ماغنوم يفي بالغرض من اين حصلت عليه ؟ |
| Bu çok kötü bir fikir Mike. Bu bir OEM değil. Sadece bir DWP şovu. | Open Subtitles | هذه فكرة سيئة يا (مايك)، هذا ليس (أو آيه أم)، هذا (دى دبليو بى) |
| WDZC Haber'den Son Dakika. | Open Subtitles | هذه نشرة خاصة من أخبار دبليو ان تي دبليو |
| BMW için tam bir inanç sıçraması olacak bir araba yapmak istedik. | TED | أردنا أن نصنع سيارة تكون طفرة نوعية في مسيرة بي أم دبليو. |
| Bu duruşmanın, TWA'nın Avrupa'ya uçma kararı aldığı gün başladığını neden söylemiyorsunuz? | Open Subtitles | بسبب قرار تي .دبليو. ايه الطيران لأوروبا بسبب قرار تي .دبليو. ايه |
| WNKW Aksiyon Haberlerindeki Alison Peretsky gibi. | Open Subtitles | يبدو أنها أليسن بيريتسكاى في أخبار دبليو إن كي دبليو للأحداث |
| WIBB'de günde beş kere çalıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يذيعونها 5 مرات يويماً على "دبليو أي بي بي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 