"دبى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dubai
• Debbie

Üç gün önce Tessa beni arayıp Lewis'in Dubai'de görüldüğünü söyledi.
من ثلاثة أيام اتصلت بى تيسا وأخبرتنى بأن لويس فى دبى

Burası Dubai yolları değil, köy yolları. Ne yapıyorsun sen?
انها طرق قريه , وليست طرق دبى ماذا تفعلين ؟

At spermi Dubai'de deli para ediyor.
لقد حصلت على موافقة بعض الأصدقاء على ان يتولى امر الحصان منى الحصان فى دبى مثل الذهب

Dubai'deki işi kabul etmen gerektiğini düşünüyorum.
أعتقد أنكِ يجب أن تحصلي على تلك الوظيفة في دبى

Saint Bart's hukuk fakültesindeki Debbie ve internet hukuk fakültesindeki Stacy gibi.
كما فعلت مع دبى من مدرسة سن بارت .. ..واستاسى من مدرسة اون لاين.

Dubai'de çalışıyor ve son görüşmenizin üzerinden altı ay geçti.
حسناً ، إنها تعمل فى دبى ولقد مرت ستة أشهر منذ أخر مرة قد رأيتها

Geçen ay Dubai'de istihbarat görevindeki görev gücünden bahsetmiştin.
الآن ، أتذكر قولك شئ فى الشهر الأخير بخصوص تتبع فريق عملك فى دبى

Dubai'deki ekibimiz geçen yıldan beri terör gruplarının sosyal medya hareketlerini izliyor.
فريق عملنا فى دبى كان يتتبع نشاط التواصل الإجتماعى لمجموعات إرهابية منذ العام الماضى

Dubai'ye mi döneceksin?
حسناً ، تهانى إذن ، هل ستعودين إلى دبى ؟

Amerika Birleşik Devletleri tarafından 1998'den beri aranan Usame bin Laden, bir CIA Bölge Şefi tarafından ziyaret edildiği, Dubai'deki Amerikan Hastanesi'nden sağlık hizmeti alır.
أسامة بن لادن مطلوب من قبل الولايات المتحدة منذ 1998 يتلقى رعاية طبية بالمستشفى الأمريكى فى دبى حيث زاره المسئول المحلى للمخابرات المركزية الأمريكية

Üçü Washington'a diğer üçü Tokyo'ya iki yavruyu da Dubai'ye.
- ثلاثة لواشنطن و3لليابان والانثتين الى دبى -

Çünkü Dubai'de kıdemli analist pozisyonu açıldı.
..... لأنه هناك منصب متاح لكبيرة محللين في دبى

Şimdi de Dubai'de gece yarısı oldu. - Burada gündüz ama.
لذا فالآن هو مُنتصف الليل فى دبى

Birçok Lagoslu, büyükbabamdan nesiller önce gelen balıkçıların torunları dahil olmak üzere, "yeni Dubai" olarak tarif edilen gelişmekte olan şehirden dışarı itiliyorlar.
العديد من أهل لاغوس، ومنهم أحفاد الصيادين أولئك الذين وصلوا قبل جدي بأجيال، قد دُفعوا الآن للخارج لإفساح المجال من أجل إنشاء مدينة التي تم وصفها بأنها "دبى الجديدة."

Buenos Aires, Dubai...
بيونيس أيريس , دبى

Yi Jung de bir ada satın aldı. Dubai'de.
يو-جى اشترى جزيره ايضا فى دبى

Bakın, Dubai'de bir at yarışı var.
أنظر , هناك سباق أحصنة يجرى فى (دبى).

Dubai'ye olan uçağımız sabah kalkacak.
رحلتنا إلى (دبى) ستغادر غدًا

- Dubai burası değil.
دبى... ..

St. Barts' Hukuk fakültesinden Debbie'yi ve OnIine Hukuk fakültesinden Stacy'yi kovduğum gibi.
كما فعلت مع دبى من مدرسة سن بارت .. ..واستاسى من مدرسة اون لاين.