| Djag ve sen oraya git. Normal erzak bırakma yerlerimize bak. | Open Subtitles | أريدك و(دجاك) للذهاب هناك إفحص كلّ المنحدرات المنتظمة |
| Bütün şifalı otlar ve ilaçlar buraya, Djag'e getirilsin. | Open Subtitles | اذهب. وأحضروا كل الأعشاب الطبية والأدوية من كل البيوت الى (دجاك). |
| Djag ondan hoşlandığını biliyorum, ama o durdurulmalı. | Open Subtitles | (دجاك) أعرف بأنّكِ أحببته لكنّ يجب أن نوقّفه |
| Djaq bir adam değil bir kadın, Şerif fark ederse ne olur düşündün mü? | Open Subtitles | . (دجاك) ليس " رجل واحد " ، هي إمرأة هل إعتقدت ماذا سيحدث إذا إدرك عمده البلدة ذلك ؟ |
| -"Doğru, ama Djaq." da ne demek. | Open Subtitles | لكنه (دجاك ماذا يعني ذلك ، " صحيح ، لكنه (دجاك) ؟ |
| Kız olmasının dışında, Djaq bu adamlardan biridir. | Open Subtitles | ، فضلاً عن كونها فتاة دجاك) هى واحدة من رجالنا) |
| Will ve Djag kaçıp gidiyorlar, siz ikiniz ormanda saatlerce yürüyorsunuz... | Open Subtitles | (ويل) و(دجاك) يقرصون معا، أنتما الأثنين تتمشون مسافات طويله في الغابة... |
| Will, Djag'ı getir. | Open Subtitles | دعيني أرى. (ويل), أحضر (دجاك). |
| Sonra. Buraya Djag için geldik. | Open Subtitles | . لاحقاً . (جئنا من أجل (دجاك |
| Djag, onu hazırla. | Open Subtitles | . (دجاك) ، هيئِ جسمها |
| Djag, bunları al. | Open Subtitles | (دجاك)، خذي هذه |
| Evinden çok uzaktasın, Djag. | Open Subtitles | أنتِ بعيده عن الوطن، (دجاك) |
| Djag ve ben birazdan geliriz. | Open Subtitles | (دجاك) وأنا سنعود لاحقا. |
| Djaq, Marian'a girdiğimizi söyle. | Open Subtitles | . (دجاك) ؟ أخبري (ماريان) أننا في الداخل |
| Allan ve Djaq, siz soldaki okçuları alın. Siz ikiniz benimle gelin. | Open Subtitles | , (ألين) ، (دجاك) ، أنتبهوا إلى الحراس الموجدين على اليسار . أنتم الإثنان معي |
| Much, John, Djaq ben Marian'ı kurtarırken siz de beni koruyun. | Open Subtitles | (ماتش)، (جون)، (دجاك)، تغطّوني بينما أنقذ (ماريان) |
| Djaq dur, bekle! | Open Subtitles | . لا (دجاك) ، إنتظار . من فضلك |
| Eğer bu ateş olayını Djaq yaptıysa ve işaret değilse bu yiyebilirim mi demek yoksa-- | Open Subtitles | ... إذاالنار ... كانتمن (دجاك)إذن هىليست علامة ... هلذلكيعنىأننى يمكن أنآكلأم |
| Will, gidip Allan'la Djaq'ı bul. | Open Subtitles | . ((ويل) . أذهب ، وجد (ألين) و (دجاك |
| Önceliğimiz Djaq olmalı. | Open Subtitles | . (دجاك) من أولويتنا . هي واحدة منا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 