| Son 24 saate bu odaya kim girip çıkmış bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | أيّ فكرة عمّن دخل وخرج من هذه الغرفة في الساعات الـ 24 الماضية؟ |
| Eğer ortada bir katil varsa, hiçbir parmak izi ve neredeyse hiç boğuşma izi bırakmadan girip çıkmış. | Open Subtitles | إذا كان هناك قاتل فقد دخل وخرج دون ترك أية بصمات وبالكاد أي أثر للمقاومة |
| Birçok kez Afrika hapishanelerine girip çıkmış. | Open Subtitles | لقد دخل وخرج من قرابة ستّة سُجون أفريقيّة. |
| Çok hızlı bir şekilde hayatıma girip çıktı. | Open Subtitles | لقد دخل وخرج من حياتي بسرعة جداً |
| Dairene bir sürü insan girip çıkıyor. | Open Subtitles | لا تسألي.. كثير من الأشخاص قد دخل وخرج من شقتك |
| David Harris 79'la 88 arası McClaren'a girip girip çıkmış. | Open Subtitles | ديفيد هاريس دخل وخرج من ماكلارين فى الفترة ما بين 1979 إلى 1988 |
| Yüzüne tek mermi, girip çıkmış. | Open Subtitles | طلق ناري وحيد نحو الوجه دخل وخرج |
| Rehabilitasyona girip çıkmış. | Open Subtitles | "كوين" أصبح مدمناً على "الميثافيتامين" وقد دخل وخرج من إعادة التأهيل |
| Jennings'i kim öldürdüyse güvenli bir odaya girip çıkmış ve öylece ortadan kaybolmuş. | Open Subtitles | (أياً من قتل (جينينجز فانه دخل وخرج غرفة آمنة ثم تبخر في الهواء |
| 10 dakikadan az bir sürede girip çıkmış. | Open Subtitles | إذاً فقد دخل وخرج في أقل من عشر دقائق |
| Ekip girip çıkmış. | Open Subtitles | الفريق دخل وخرج |
| Geçen yıl altı defa Houston'a girip çıkmış ve 2 gün önce JFK'ye uçmuş. | Open Subtitles | هذا الرجل، دخل وخرج من مدينة (هوستن) ست مرّات في السنة الماضية، وقد حلّق نحو مطار (جون كينيدي) قبل يومين |
| 2002 ve 2004 arasında Sudworth Place'e girip çıkmış. | Open Subtitles | (دخل وخرج من (ساندورث بلايس منذ 2002 الى 2004 |
| 5 dakika içinde binaya girip çıktı. | Open Subtitles | لقد دخل وخرج من المبنى في خمس دقائق |
| Joseph P. Davin, 27 yaşında. 17 yaşından beri hapse girip çıkıyor. | Open Subtitles | (جوزيف بي ديفين) ، 27 عام دخل وخرج من السجن منذ كان بعمر 17 عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 