| Herneyse, şurada bir polis var. Ama bisiklet üstünde bir polis. | Open Subtitles | على أي حال هنالك رجل أمن, لكنه رجل امن على دراجه |
| bisiklet pompası gibi sömürenleri seviyor, anlarsın ya. | Open Subtitles | اتعرفى انه يحب ذاك الواحده التى تشبه الذى يشرب على دراجه كالمضخه |
| Ama, bebeğim, bu tatlı bir bisiklet. | Open Subtitles | وضعت صدامات ثقيله ولكن عزيزتي هذه دراجه رائعه |
| bisiklete nasıl binildiğini topa nasıl vurulacağını öğrendiğinde, bu hayat boyu kalır. | Open Subtitles | عندما تعلمت كيف تقود دراجه, كيف تركل الكره, هذا يستمر طوال حياتك |
| Charles'ın önünde küçük bir sepeti olan bir bisikleti var. | Open Subtitles | تشارلز لديه دراجه هوائيه ولها سلة بالمقدمة |
| Bir motosiklet parası biriktirdim. Çok hızlı bir motor. | Open Subtitles | ادخرت من اجل دراجه هوائيه جديده انها سريعه جداً |
| Ne yani, motosiklet almak için Hetty'nin iznine mi ihtiyacım var? | Open Subtitles | هل علي ان احصل على موافقة هيتي لشراء دراجه ناريه ؟ |
| iste, bu kisimda sorun yasiyorum, çünkü mesele su ki magdurun bisikletli oldugunu hiç söylememistin. | Open Subtitles | أترى هاهنا تكمن علتي لأن الواقع هو أنك لم تقل أبداً أنه كان على دراجه |
| Şunu açıklığa kavuşturalım, ben çalmak için bisiklet aramıyorum. | Open Subtitles | هل أستطيع بأن أوضح, بانني لا أبحث عن دراجه لأسرقها |
| Kızın o gece bisiklet sürdüğüne dair polis raporunda hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لكن لا شيء في تقرير الشرطةَ يُذكر أنها كانت تركب دراجه في تلك الليلة |
| Her zaman bisiklet sürmeye giderdi. | Open Subtitles | لديها دراجه جبليه وكانت تذهب لركوبها دائماًً |
| Uzun süre bisiklet kullanırsan her yerin ağrır. | Open Subtitles | ان استقليتِ دراجه لوقت طويل فسوف يؤلمكِ جسدك |
| Robot süpürge, elektrikli bisiklet ya da tek kişilik tekne? | Open Subtitles | , مكنسه آليه دراجه كهربائيه أو مركبه طائره لشخص واحد ؟ |
| Eğer her kuruşu saklamaya çalışmasaydık ona daha hızlı bir bisiklet... | Open Subtitles | كنت سابتاع له دراجه سارع لو لو نكن نحاول ان ندخر كل ... |
| "Yeni bir bisiklete hayır demeyecek bir çocuk!" | Open Subtitles | إنه من المحتمل ان يوجد طفل مثلك يحب دراجه جديده |
| Bu, bisiklete binmek gibidir. Aslında hiç unutmazsın. | Open Subtitles | انها تشبه قيادة دراجه حقيقة لن تنسوها |
| Bu özel bir yarış bisikleti, bayım. | Open Subtitles | هذه دراجه مخصصه للسباق مصممه للطرق المنافسه |
| - Çaldığı Meeker'ın bisikleti. | Open Subtitles | خاتم انف لطيف هذه دراجه مييكر انه يسرق |
| Kızı motor süren, dışarıda 100 Km. hızda yarışlar yapan biriyle birlikte. | Open Subtitles | ترى إبنتها مع شاب يقود دراجه ناريه يتسابق بسرعات كبيره |
| Zanlı motosiklet üzerinde, Franklin Caddesine çıkacak. | Open Subtitles | مشبوه يركب دراجه ناريه و يتجه ناحية فرانكلين |
| Ben hiç bisikletli oldugunu söylemedim. Sadece seni dinlemedigimi söyledim. | Open Subtitles | لم أذكر مطلقاً أنه كان يركب دراجه وإنما قلت بأنني لم أكن مستمعاً لك |
| Hep scooter almak istemişimdir ama artık baba olduğum için Breena asla izin vermez. | Open Subtitles | انا دائما كنت اتمنى الحصول على دراجه ناريه لكن بيرينا لن تسمح لي الان لأنني قد اصبح أباً |
| Sanırım bir motorsiklet almak gerçekten akıllıca. Neden kimse bana yardım etmiyor? ! | Open Subtitles | إذًا، من الذكاء شراء دراجه ناريه لِنلقِ نظرة هنا أوتعلم، لا يوجد ماهو أغبى من ركوب دراجه ناريه |
| Profesör Kaz size bir motorsikletin nasıl haklanacağını öğretecek. | Open Subtitles | الاستاذ جوس سوف يقول لك كيف تدمر دراجه بخاريه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 