Elde ettiği kanıtlara göre Ejderhakayası ejderhacamından bir dağ üzerinde yükseliyor. | Open Subtitles | لقد اكتشف أن "دراغون ستون" تقع على جبل من زجاج التنين |
Jon Snow'a kraliçesinin onu Ejderhakayası'na çağırdığını ve diz çökmesini söyleyin. | Open Subtitles | أخبر (جون سنو) أن ملكته تدعوه . (للمجيء إلى (دراغون ستون.. |
Lord Tyrion beni Daenerys ile tanışmak için Ejderhakayası'na davet etti. | Open Subtitles | ثلاثة تنانين. السيّد (تيريون) قام بدعوتي إلى (دراغون ستون) (لألتقي بـ(دينيريس. |
Ejderhakayası'na gelmek için çok talihli bir gün seçmişsin. | Open Subtitles | لقد أخترتِ اليوم الميمون للقدوم "إلى "دراغون ستون |
Dornelu bir tüccar Ejderha Kayası'na geldi. | Open Subtitles | جاء تاجر دُورني إلى (دراغون ستون) |
Bunu da birkaç gün önce Ejderhakayası'ndan aldım. | Open Subtitles | لقد استقبلت هذه من عدة أيام "من "دراغون ستون |
Bence Ejderhakayası'ndan ikimiz de kaçınmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أن ( دراغون ستون ) مكان جيد لنا لنتجنبه. |
Peki 32 geminizde bulunan 4000 adamı beslemek için, Ejderhakayası'nda ne kadar buğday, arpa, sığır ve domuz etleri üretiyorsunuz? | Open Subtitles | وما كمية القمح والشعير ولحوم البقر ولحم الخنزير هل تنتج تنتج في (دراغون ستون)؟ لإطعام 4،000 رجلا على الخاص 32 السفن؟ |
Ejderhakayası'nda bir zindanda çürüdüğünü duymuştum. | Open Subtitles | سمعت أنك تعفن في زنزانة (في (دراغون ستون |
- Ne olduğunu biliyorum. Ejderhakayası'nda var. | Open Subtitles | أعرف ماذا يكون فهو لدينا في (دراغون ستون) |
Ejderhakayası'na gelmek için çok talihli bir gün seçmişsin. | Open Subtitles | لقد اخترتِ يوماً ميموناً للوصول (إلى (دراغون ستون. |
Sör Davos ile yarın Beyaz Liman'a sürecek oradan da Ejderhakayası'na geçeceğiz. | Open Subtitles | السيّد (دافوس) وأنا سنغادر إلى (وايت هاربور) غداً، (ومن ثم سنبحر إلى (دراغون ستون. |
Ejderhakayası'nda uzun süre kalmayacağız. | Open Subtitles | لن نبقى في "دراغون ستون" طويلاً |
Jon Snow'a kraliçesinin onu Ejderhakayası'na çağırdığını ve diz çökmesini söyleyin. | Open Subtitles | أخبر (جون سنو) أن ملكته دعته "للقدوم إلى "دراغون ستون للركوع أمامها |
Lord Tyrion beni Daenerys ile tanışmak için Ejderhakayası'na davet etti. | Open Subtitles | "لورد (تيريون) دعاني إلى "دراغون ستون (لمقابلة (دينيريس |
Sör Davos ile yarın Beyaz Liman'a sürecek oradan da Ejderhakayası'na geçeceğiz. | Open Subtitles | سير (دافوس) و أنا سنتجه إلى "وايت هاربور" غداً "ثم سنبحر إلى "دراغون ستون |
Ejderhakayası, ejderhacamından bir dağ üzerinde yükseliyor. | Open Subtitles | دراغون ستون) تجلس على جبلٍ من زجاج التنين). |
Ejderhakayası'na uçan bir kuzgun var. | Open Subtitles | هناك غراب يُحلّق نحو (دراغون ستون) الآن. |
Ejderhakayası'nda benim için bir şey kalmadı. | Open Subtitles | ليس هناك شيء لي في ( دراغون ستون). |
Dornelu bir tüccar Ejderha Kayası'na geldi. | Open Subtitles | (جاء تاجر من (دورن) إلى (دراغون ستون |
Dornelu bir tüccar Ejderha Kayası'na geldi. | Open Subtitles | (جاء تاجر من (دورن) إلى (دراغون ستون |