| Madem notun bu kadar önemli bir barışma seansına ne dersin? - Tabii. | Open Subtitles | بشأن درجاتكِ فماذا عن حصة تعويضية؟ |
| - Ama zaten notun C. Değil mi? | Open Subtitles | ولكن درجاتكِ ليست جيدة ، أليس كذلك؟ |
| Bu sadece notların hakkında değil. Geçen ay katıldın mı? | Open Subtitles | وليس فقط درجاتكِ ، ولكن كذلك معدل حضوركِ الشهر الماضي. |
| Her derste notların kötüleşiyor ama seramik... | Open Subtitles | لقد إنخفضت درجاتكِ في كل المواد ماعدا الصناعات الزخرفية. |
| notların çok önemli. | Open Subtitles | درجاتكِ مهمة جداً |
| notların eskisi gibi değil, | Open Subtitles | درجاتكِ لم تكن هي المعتادة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 