"درسدن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dresden

Dresden'deki bir biyoloji enstitüsü doktorunun elinde bir aşı varmış.
على ما يبدو، طبيب في معهد البيولوجية في درسدن لديه حقنة بسيطة.

Eşyalarımı toplayacağım. Yarın Dresden' e gidiyorum.
على أن أحزم حاجاتي سوف اذهب غدا الى درسدن

Doktor Dresden ekibimiz ve örnek için iki gemi kullandı.
الدكتور درسدن استخدم سفينتين واحدة لفريقنا، والاخرى للعينة

Bu Dresden'in topladığı veri akışlarından biri.
انها واحدة من جداول البيانات التي قام بجمعها درسدن

Ve bu sırada turdaydım ve grubum the Dresden Dolls ile gece klüplerinde çalıyordum.
وفي الوقت نفسه، كنت اتجول محلياً واعزف في النوادي الليلية مع فرقتي، "دمى درسدن".

Düzeltilememişti çünkü var olan tek el yazması, 2. Dünya Savaşı esnasında gerçekleşen Dresden bombalaması sırasında kötü bir biçimde hasar görüp, yitirildiği bilimciler tarafından bildirilmişti.
والسبب وراء عدم تنقيحها من قبل هو توافر مخطوطة واحدة منها كانت تعرضت لأضرار بالغة أثناء إلقاء القنابل الحارقة على درسدن خلال الحرب العالمية الثانية وقد أعلن ذلك الجيل من الباحثين فقدانها.

Almanya'nın Dresden şehrinde doğmuş.
"لقد كان من "درسدن "والّتي كانت في "ألمانيا

Kral II. 'Güçlü' Augustus'un emri üzerine Dresden'e vardım.
‫وصلت إلى "درسدن" في ‫عهد الملك "أوغسطس" ‫الثاني، القوي،

- O zaman Doktor Dresden'le konuşmalısınız.
إذا يجدر بك الحديث مع الدكتور درسدن

Dresden'in yakayı ele vermeden kaçacağının farkında olduğunu biliyorum.
وأعرف أنك تعرف ان درسدن كانت سيفلت بها

Miller, Dresden'i öldürdüğünde onu savunmuştun.
أنت دافعت عن ميلر عندما قتل درسدن

Dresden Tech'den Profesör Minz'i çağır. O halleder.
إذاً اتصل بالبروفيسور (مينز) في درسدن) للتكنولجيا، سيحصل لك على واحدٍ)

Dresden elimizdeydi. Konuşacaktı, onu kullanabileceğimiz...
كان لدينا درسدن

Dresden, topyekûn savaşın bir diğer eseriydi.
درسدن) كانت نموذج أخر للحرب الشاملة)

Omar Dresden hakkında hala yanılıyorlar.
انها لا تزال في قضية (شجرة (عمر درسدن

Oh evet. Ulrika. Dresden'den.
أوه نعم, (أولريكا) من (درسدن)

Dresden!
(درسدن)!

Hiroşima! Dresden!
(درسدن)!