| Neyse, artık dersini aldığına göre onu eve alabiliriz. | Open Subtitles | على كل بعد ماتعلمت درسها سنأخذها تينا .. |
| Hala dersini öğrenmemesi beni oldukça şaşırttı. | Open Subtitles | أنا مُتفاجئ , إنها مازالت لم تتعلم درسها |
| Sanırım geçen sene dersini almamış. | Open Subtitles | أعتقد أنها لم تتعلم من درسها العام الماضي |
| Görünüşe göre son iki seferde okula bırakma... kurallarını ihlal eden birisi dersini almamış. | Open Subtitles | يبدو ان واحدة لم تتعلم درسها فى اخر مرتين كسرت فيها قواعد التوصيل |
| Bankacılık endüstrisi de dersini böylece aldı ve şimdi durumları çok iyi ve herkes dürüst. | Open Subtitles | بتلك الطريقة تعلمت صناعة البنوك درسها و الآن هى تسري بطريقة رائعة, و الكل أمين |
| Zavallı kız dersini almamış anlaşılan. Naomi Austen. | Open Subtitles | الفتاة المسكية لم تتعلم درسها ، أليس كذلك ؟ |
| İlk seferinde dersini aldı diye düşünürsün. | Open Subtitles | ظننت انها تعلمت درسها من المرة الاولى |
| Ukalalık taslıyordu ama dersini aldı. | Open Subtitles | كانت تتذاكى معي، لكن، تعلمت درسها. |
| Her neyse, zaten dersini aldı. | Open Subtitles | عمومًا، تعلّمت درسها. |
| Sanırım az önce dersini öğrendi. | Open Subtitles | أعتقد أنها تعلمت درسها |
| dersini öğrendi. | Open Subtitles | لقد تعلّمت درسها |
| Artık dersini aldı. | Open Subtitles | لقد تعلمت درسها |
| Bu grubun dersini aldığını düşünmüştüm. | Open Subtitles | -ظننت هذه الزمرة تعلّمت من درسها . |
| Roma dersini almıştı. | Open Subtitles | لقّنت (روما) درسها. |
| - Veil dersini almalı. | Open Subtitles | على (فِال) أن تتعلم درسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 