| Bütün Van Der Woodsen klanı iyi bir günde oldukça baş döndürücü olabiliyor. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}... كل عائلة (فان درودزن) في يومٍ جميل {\pos(192,210)}.يمكن |
| Eğer mahvetmek için ben orada değilsem bir Van Der Woodsen aile etkinliği nedir ki? | Open Subtitles | ما نفع وجود حدث لعائلة (فان درودزن)... إن لم أكن حاضرةً لتخريبه؟ ... |
| Nate, Van Der Woodsen'lerle hiçbir şey yapmak istemememin neresini anlamadın? | Open Subtitles | (نايت), أي جزءٍ من "لا أريد شيئًا... من آل (فان درودزن)" لم تفهمه؟ ... |
| Biliyorum saçma gelecek ama Van Der Woodsen'ler bana göre aile kavramına en yakın kişiler. | Open Subtitles | اسمعي, أعلم أن هذا يبدو سخيفًا، لكن آل (فان درودزن) هم أقرب ما يكون... للعائلة الحقيقيّة... |
| Dr. Van Der Woodsen aynı beyaz bir kâğıt gibiydi. | Open Subtitles | دكتور (فان درودزن) أبيض كالورقة. |
| Ben William Van Der Woodsen. | Open Subtitles | معكِ (ويليام فان درودزن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 