| - Doktor görüşmeleri, Lamaze dersleri, evde bebek denemeleri. - Evlendikten sonra hepsini yapabiliriz. | Open Subtitles | سأكون معك في مقابلات الدكتور و دروس تعليم الحوامل، و في الأعتناء بتغذيتك و بصحة الطفل |
| Dans dersleri gibi, örneğin. | Open Subtitles | مثل دروس تعليم الرقص.على سبيل المثال |
| Dans dersleri mi? | Open Subtitles | دروس تعليم الرقص |
| Dans derslerine gideceğinin farkındasın değil mi? | Open Subtitles | انت تعرف انك ستذهب لتأخذ دروس تعليم الرقص؟ |
| Anne seni yüzme derslerine yazdırırsa onları kaçırma. | Open Subtitles | إذا كانت أمك قد سجلتك فى دروس تعليم السباحة , مع ذلك لا تهمل كلاهما |
| Kundalini-Pulao-Riku'lu yoga derslerini iptal mi ettiler yoksa? | Open Subtitles | لماذا تعملين التشريح في يوم الأحد؟ هل الغوا كل دروس تعليم البيلاو الكونداليني ريجو يوغا؟ |
| Hayır, dans dersleri değil. | Open Subtitles | لا.ليس دروس تعليم الرقص |
| Evet, tamam, dans dersleri. | Open Subtitles | نعم.حسنٌ.دروس تعليم الرقص |
| - Şarkı söyleme dersleri alırım. | Open Subtitles | ـ أتلقى دروس تعليم الغناء |
| Ayrıca, piyano derslerini kaçırmasını da hiç istemiyorum doğrusu. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني لا أريده أن يتغيب عن دروس تعليم البيانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 