| Druidia göründüğünde haber vermemi söylemiştiniz efendim | Open Subtitles | لقد أخبرتنى أن أقوم بإبلاغك عندما يصبح كوكب (درويديا) على مرمى البصر يا سيدى |
| DOĞAL KÖPÜKLÜ TUZSUZ HAVA Druidia HAVA KONSERVESİ | Open Subtitles | {\cH00FFFF}(مُعلب فى (درويديا)، (هواء بيرى هواء طبيعى خالى من الملح |
| Harika! Artık Druidia'dan tüm havayı alabiliriz. | Open Subtitles | عظيم، الآن بإمكاننا أن نسلب الأنفاس الأخيرة من هواء كوكب (درويديا) النقى |
| - Druidia göründü, efendim. | Open Subtitles | -كوكب (درويديا) على مرمى البصر سيدى |
| Druidia'yı görmüyorum. Nerede? | Open Subtitles | أنا لا أرى كوكب (درويديا) أين هو؟ |
| Prensesi kaçırdığımızda babası hava kalkanının şifresini verecek, böylece Druidia yok olacak ve Spaceball kurtulacak. | Open Subtitles | بمجرد إختطاف الأميرة " فيسبا "، بإمكاننا إجبار والدها الملك " رولاند " على إعطاءنا الرقم السرى للدرع الجوى و بالتالى تدمير كوكب (درويديا) و إنقاذ كوكب (وغد الفضاء) |
| - Yönümüzü Druidia'ya ayarla. | Open Subtitles | -حسناً، لنضع مسار إلى (درويديا ) |
| Druidia'yı bulamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع العثور على (درويديا) |
| İşte burada. Druidia Gezegeni. | Open Subtitles | ها هو ذا، كوكب (درويديا) |
| Druidia GEZEGENİ | Open Subtitles | {\cH00FFFF}(كوكب (درويديا |
| Druidia Gezegeni. | Open Subtitles | ها هو ذا، كوكب (درويديا) |
| - Druidia. | Open Subtitles | - درويديا |
| Ah, Druidia Gezegeni. | Open Subtitles | كوكب (درويديا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 