| Bu da Drill 1982'de gelmeden hemen önce aldığım sinyal. | Open Subtitles | تلك هى الإشارة التى أعترضتها قبل وصول دريل فى 1982 |
| Bu çocukların her biri onlardan başka kimsenin göremediği Drill adında... bir arkadaşı olduğunu iddaa ediyor. | Open Subtitles | لكن كلاً من هؤلاء الأطفال زعموا بأن لديهم صديق يدعي دريل الذي ليس فى مقدور أحد آخر أن يراه |
| Drill, eğer sen onun istediğini alması için yardım edersen o da senin... isteğidini alman için yardım edeceğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد |
| Neden Drill bu şeyleri bulmamı istiyor? | Open Subtitles | لماذا يريد دريل أن اعثر على هذه الأشياء؟ |
| Drill, bu oyunu artık sevdiğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | دريل ، لا أظن اننى احب هذه اللعبة اكثر من ذلك |
| Arkadaşın Drill'in orada yapmaya çalıştığı şey hakkında. | Open Subtitles | اى شيء عن صديقك دريل من الممكن ان يقوم به هناك |
| Bunun benim ve Drill'in arasında bir sır olması gerekiyordu. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون الأمر سراً "بيني وبين "دريل |
| O bana Drill'le arkadaş olan başka çocukların da olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أن هناك أطفال آخرون "تم التواصل معهم من قبل "دريل |
| Buradayım çünkü Drill'le arkadaş olan diğer çocuklarla birlikte tartışma grubu yapmak istiyorum onun hakkında neler öğrenebiliriz diye. | Open Subtitles | أنا هنا لأن لديّ مجموعة مناقشة "مع أطفال آخرين تم التواصل معهم من قبل "دريل لنرى ما نستطيع اكتشافه |
| Babana gerçeği söyle, ...Drill'le nasıl oynadığımız ile ilgili olanı. | Open Subtitles | أخبري أباك الحقيقة عن كيف أننا "كنا نلعب مع "دريل |
| Sorun yok anne. Drill burada bir kedi yavrusu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | لا بأس يا أمي دريل" يقول أن هناك قطة في الأعلى" |
| - Ama Drill olduğunu söyledi. - Biliyorum tatlım ama Drill yanılmış. | Open Subtitles | لكن "دريل" قال ان هناك قطة- أعلم لكن "دريل" كان مخطئاً عزيزتي- |
| Bu, sonrasında ne olduğunu ve Drill'in nasıl sorumlu olduğunu ve erimeyi öğrendiğim zamandı. | Open Subtitles | وبذلك عرفت عن أمر الأنصهار الحراري وما حدث بعدها وكيف ان دريل هو المسئول |
| Şimdi, Drill bir kısaltma ya da kod mu değil mi? | Open Subtitles | الأن ، إذا ما كان دريل هو حروف أولية أو أسم رمزي |
| Drill, izlerini kapatıyormuş. | Open Subtitles | كان دريل يقوم بإخفاء أثاره لابد وان الطبيبة قد وجدت دليل من نوع ما |
| Annenle konuşman gerek, ona Drill olmadığımı söyle. | Open Subtitles | يجب ان تتحدث مع والدتك وتخبرها بأنني لست دريل |
| Drill'in etkisiz hale getirildiğini öğrenene kadar yapılacak en ihtiyatlı davranış onları kilitli tutmak. | Open Subtitles | الأن ، افضل شيء يمكن فعله ان نبقيهم محتجزين جميعهم حتى نتأكد بأن دريل قد تم أضعافه |
| Drill, başkanı öldürmek isteseydi Cassandra'yı çok daha önceden ele geçirebilirdi. | Open Subtitles | إذا كان دريل يريد قتل الرئيس لكان إستحوذ على كاساندرا منذ وقت طويل |
| Bunu sadece bir ya da iki defa yaptı, yada belki birkaç yüz defa ama şunu hatırlatırım ki Drell her gelemediğinde bana sevgisinin işareti olarak sevimli hatıralar gönderdi. | Open Subtitles | لقد فعل ذلك مرةً، أو مرتين أو ربما الآف المرات ولكن هل علي تذكيرك بأنه في كل مرة يقوم دريل فيها بالإلغاء دوماً يرسل لي رمزاً محبباً لعاطفته |
| Bunu Darryl adındaki birine bir şeyler kanıtlamak için yapıyorsun, benim için değil. | Open Subtitles | أنت تفعل كل هذا لتثبت شيئاً ما الى شخص يُدعى دريل ، وليس لى |
| Darly, Bu Frankie. Frankie, Bu Darly. | Open Subtitles | "دريل" هذه هى "فرانكى" "فرانكى "هذا "دريل" |
| Daryl'ın mola vermesi gerekiyormuş. Bir süre kutusuna geri koyun. | Open Subtitles | (دريل) يحتاج للراحة، ضعه في زنزانته لفترة. |
| Biliyor musun, elinde bir çekiç ya da matkap veya üzerinde bir şeyler bağlı olarak onu görmediğim bir zaman dilimi hatırlamıyorum. | Open Subtitles | هل تعرفون لا اتذكر مرة رئيتها لا تحمل مطرقة او دريل او شيء معلق عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 