| Hayalci. | Open Subtitles | ({\fs32\cHFF6400\3cH00FFFF\fnArabic Typesetting}(دريمي = حالِم |
| Biliyor musun Hayalci biz periler, sizin dünyanızda çok az vakit geçiririz. | Open Subtitles | أوَتعلم (دريمي)... كحوريّات، يتسنّى لنا قضاء وقتٍ قليلٍ جدّاً في عالَمكم... |
| Bunu yapamazsın Hayalci. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تفعل هذا (دريمي). |
| Balta asla yanılmaz, Hayalci. | Open Subtitles | الفأس لا يكذب أبداً (دريمي). |
| Sen bir cücesin Hayalci. | Open Subtitles | أنتَ قزم (دريمي). |
| Dönmene sevindik Hayalci. | Open Subtitles | -سُررنا بعودتكَ (دريمي ). |
| Hayalci dönmüşsün! | Open Subtitles | (دريمي)، لقد... عدتَ! |
| Ben de Hayalci. | Open Subtitles | و أنا (دريمي). |
| Hadi Hayalci. | Open Subtitles | اقترب (دريمي). |
| Hayalci. | Open Subtitles | (دريمي). |
| Al bakalım Hayalci. | Open Subtitles | تفضّل (دريمي). |
| Hayalci? | Open Subtitles | (دريمي)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 