"دزينتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düzine
• düzineden

Bay Belfort iki düzine azili suçlunun hüküm giymesine yardimci olmustur.
السيد بيلفورت ساعد الحكومة بإدانة دزينتين من المتهمين

Bu sayede iki düzine terörist hücresini yok ettiler.
والتي بها سيكون قادرين على تفكيك أكثر من دزينتين من الخلايا الإرهابية

Ama sen yaklaşık iki düzine elle mastürbasyon yaptırdın.
لقد حصلت على دزينتين من المداعبة اليدوية

İki düzine istiridye lütfen. Masada olacağız. Alkol de getirin!
دزينتين من المحار من فضلك، سنكون عند تلك الطاولة، وأحضر المزيد من الكحول

Daha derin bir araştırma birkaç haftada farklı yerlerden iki düzineden fazla replika aldığını ortaya çıkardı.
مزيد من البحث الدقيق كشف أنه ابتاع أكثر من دزينتين من النسخ المقلدة في محلات مختلفة

Bir düzine de tanık var ve hepsi de güvenilir.
لديهم دزينتين من الشهود . و كلهم موثوق بهم

627 nolu uçuş iner ve birden sen iki düzine ajanın başındasın, öyle mi?
تحط الرحلة 627، ثم تكون فجأة مسؤولاً عن دزينتين من العملاء؟

Bana oyun oynadı. İki düzine yumurtayı çöpe fırlattı ve fazla pratik...
لقد إحتال عليّ ، واستنفذ دزينتين من البيض

Tabakta iki düzine kurabiye vardı.
كان هناك اكثر من دزينتين من الكعك على هذا الطبق

İstihbaratımız bölgede iki düzine Lobo Sonora'nın kendi kokainleri için satış anlaşmaları yaptığını doğruladı.
مخابراتنا تقول انه هناك دزينتين من رجال اللوبو سونورا في المنطقة يعقدون التحالفات من اجل كوكايينهم

En azından birkaç düzine arı sokmuştur.
أوه، يارجل أنا قد حصلت على الأقل على دزينتين من لسعات النحل

En son gittiğimizde 2 düzine top kaybetti.
آخر مرة، فقد ذلك المغفّل دزينتين من الكرات

Tek bir koltuğa iki düzine tabanca saklayabilirsin.
حسناً, تستيطع اخفاء دزينتين من المسدسات في أريكة واحدة,

Tam olarak bilgilendirilmiş muhtemelen birkaç düzine insan çalışanımız var.
من المحتمل أن يكون لدينا دزينتين من الموظفين البشرين تم إطلاعهم بشكل كامل

Sonra iki düzine insan daha bu isimsiz e-posta adresine katılmak için mail attı. Ama gerçekten iddia ettikleri işe sahip olduklarını doğruladım.
وبعد ذلك دزينتين من الناس في الحقيقة راسلوا للمشاركة إلى عنوان البريد المجهول لكني أكدت بأنهم عملوا في الحقيقة عندهم الوظائف إدعوا بأنهم عندهم

Evet, iki düzine gül göndermek istiyorum.
نعم، أُريدُ إرْسال دزينتين من الورد.

O gece de iki düzine imza atmışımdır.
وقعت على الأرجح دزينتين تلك الليلة.

Daha derin bir araştırma birkaç haftada farklı yerlerden iki düzineden fazla replika aldığını ortaya çıkardı.
كشف أنه ابتاع أكثر من دزينتين من النسخ المقلدة في محلات مختلفة على مدى عدة أسابيع.