| Daha yeni Dustin Hoffmann ile yaptım. Ulaşılması imkânsızdır. Biz başardık. | Open Subtitles | عملت مقابلة مع دستين هوفمن يبدو من المستحيل احتجازه،لكنني حصلت عليه |
| Annem uzun yıllar boyunca Leydi Dustin'e hizmet etti lordum. | Open Subtitles | والدتي قامت بخدمة السيدة دستين لسنواتٍ طوال , يا سيدي |
| Seni baştan çıkarmaya çalışmıyorum, Dustin Hoffmann. Gerçekten harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أنا لا أحاول إغرائك دستين هوفمان تبدو جيداً |
| Ve belki de reklamlarında Dustin Hoffman'ı Dünya'nın bilincinde iz bırakacak şekilde oynatabilirler. | Open Subtitles | وربما يمكن أن يجعلوا"دستين هوفمان" يظهرها في فلم معه حتى يرجع العالم إلى وعيه |
| Dustin Hoffman, Anne Bancroft, Katharine Ross, 25 yıl sonra. | Open Subtitles | (دستين هوفمان)، (آن بانكروفت)، (كاثرين روس)، بعد 25 سنة |
| Geri dön, ben... Adı Dustin. | Open Subtitles | إسمه دستين دستين ، ذلك اسمُه |
| Bundan sonra Meryl Streep Dustin Hoffman'a bakamamıştı bile. | Open Subtitles | ميريل ستريب ) لم تستطع النظر ) إلى ( دستين هوفمان ) بعد ذلك |
| Çoğu kimse Dustin'e katlanamıyor. | Open Subtitles | "أغلب الناس لا يمكنهم إيقاف "دستين |
| Hastaneyi aradım. Dustin komada. | Open Subtitles | اتصلت بالمستشفى "دستين" في غيبوبة |
| Dustin ve Vic'i kendim tuttum. | Open Subtitles | إستأجرت دستين وفيك بنفسي |
| Dustin ve Vic'i kendim tuttum. | Open Subtitles | إستأجرت دستين وفيك بنفسي |
| Sen Dustin Sheers mısın? | Open Subtitles | هَلْ أنت دستين تَنحرفُ؟ |
| Dustin Lauderbach seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | دستين لدنرباش ) يريد أن يتحدث ) معك , لمدة دقيقة يا صديقى |
| Öyle ya da böyle önünde bir hayat var, Dustin. | Open Subtitles | (في نهاية المطاف، أنت نجوت (دستين مع نوعا ما من الحياة امامك |
| Greg Minoso, Jake Fitz, Ty Dade, Dustin Chambers, ve Susan Emory. | Open Subtitles | (غريغ مينوسو)، (جيك فيتز)، (تاي دايد)، (دستين شامبرز)، و(سوزان إيموري). |
| Dustin Hoffman'a, Billy'nin Meryl Streep'e dönmesini engellemek istediğinde avukatı bunun ona 15000 dolara mal olacağını söylemişti. | Open Subtitles | عندما كان ( دستين هوفمان ) يحاول ...( الاحتفاظ بـ ( بيلي ...( من عودته إلى ( ميريل ستريب أخبره محاميه أنّ ذلك سوف .... |
| Dustin Lauderbach şey olabilir. | Open Subtitles | ... أعتقد أن ( دستين لدنرباش ) ربما يكون |
| Aslında Dustin Hoffman'a bir göndermeydi. | Open Subtitles | كنت في الواقع أشير الى (دستين هوفمان) |
| Kıskanıyorsam tek nedeni Dustin Lauderbach gibiler Whitney gibi kızlarla çıkıyor. | Open Subtitles | ... إذا أن غيور , إذا إلا إنه بسبب أن الرجال ... مثل ( دستين لدنرباش ) فقط يمكنهم الحصول على الفتيات ( مثل ( ويتنى دروموند |
| Dustin, bas git. | Open Subtitles | دستين" ابتعد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 