عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دسمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ağır
| İkimiz de ağır ve pahalı bir yemek istemeyiz. | Open Subtitles | لاداعي لمكان فاخر فنحن لانحتاج الى وجبة دسمة مع الحلويات |
| "Savaş ve Barış. " Bu bayağı ağır bir okuma. | Open Subtitles | رواية "الحرب والسلام" هذه قراءة دسمة |
| Bana ağır geliyor. | Open Subtitles | وجبة دسمة بالنسبة لدمائي. |
| Biliyorsun ağır biyemekten sonra çok yoruldu | Open Subtitles | نعم العجائز بعد وجبة دسمة |