Bu evde daha bir kişiyle bile karşılaşmış değilim ki en güdük kalmışından da olsa bir mizah duygusuna sahip olsun. | Open Subtitles | لم أقابل احد فى هذا المنزل يتمتع حتى بروح دعابه صغيره |
Hayır, hayır. Biraz mizah katayım istedim. Gülmeyi ne kadar çok sevdiğini iyi biliyorum. | Open Subtitles | لا , كانت تلك دعابه , أعلم كم تحب الضحك |
eğer o kişiyi tanıyorsan ve harika bir mizah anlayışları varsa kilit diyebilirsin. | Open Subtitles | ولو كنت على اطلاع بحياة السجن فيمكنك أن تدعوه " المريب" فقط لو كانوا يتحلون بحس دعابه كبيره وأنا لست كذلك |
Çok iyi bir mizah duygusu var. | Open Subtitles | لديه روح دعابه رائعه |
Sevdiğim bir işim var, biriyle görüşüyorum hoş biriyle, espri anlayışı iyi. | Open Subtitles | لدى وظيفه أحبها ، أقابل شخصا ما شخص لطيف لديه روح دعابه جيده |
Yani, harika bir espri anlayışın olmadığından değil çünkü var, muazzam bir espri anlayışın var. | Open Subtitles | .. و لا أعني بذلك أنه ليس لديك حس دعابة لانك بالفعل تمتلكين حس دعابه رائع |
Kimde böyle acayip bir mizah duygusu var? | Open Subtitles | من يملك حس دعابه غريب ؟ |
Çok çarpık bir mizah anlayışın olmalı. | Open Subtitles | لابد أن لديك حس دعابه كبير |
Hadi Sonny'nin mizah anlayışını bilirsin. | Open Subtitles | (أنت تعلم أن(سوني لديه روح دعابه. |
Donanmanın mizah anlayışı. | Open Subtitles | ! دعابه من القوات البحريه |
Gage 76 bin mizah göndermiş. | Open Subtitles | "كيدج"لديه حس دعابه |
Kara mizah. | Open Subtitles | دعابه سوداء |
- espri anlayışı da var. | Open Subtitles | - لديه روح دعابه جيده أيضا - لديه روح دعابة .. |
Sanırım onun için, espri anlayışı olmayan biri derdim. | Open Subtitles | أعتقد أني سأقول.. أنه رجل بلا حسّ دعابه |