"دعتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• davet etti

Torunun seni doğum günü partisine davet etti. Lütfen gel.
حفيدتك دعتك لحفلة عيد ميلادها, أرجوكي تعالي

Sence yemeğe neden seni ve Jeannie'yi davet etti de beni ve Clyde'ı etmedi?
أنا فضولي، لماذا تعتقد أنها دعتك أنت وجيني للعشاء وليس أنا وكلايد؟

Evet, ama ayrıca seni ve Ross'u da davet etti. Tatlım, üzgünüm ama bunun, romantik bir şey olduğunu sanmıyorum.
"نعم, لكنها دعتك و "روس آسفة عزيزي لا أظنه موعداً رومنسياَ

Muhteşem. - Seni partiye davet etti mi?
رائع وبالتالى، هى دعتك إلى الحفلة؟

Kız seni evine davet etti ve sen bu hikayeyi sattın mı?
... دعتك لمنزلها وأنت تبيعين الذكريات عنها ؟

Anneme ne çok eğlendiğimizi anlattım, o da seni ve anneni bize davet etti.
وهي دعتك وأمّك لقهوة بحليبِ.

Seni partisine davet etti.
لقد دعتك إلى حفلتها

Helene doğum günüm için seni de davet etti mi?
هل دعتك هيلين لعيد مولدي؟

İyi, Madem annen seni davet etti,
الآن بما أن أمك دعتك

O zaman bana şunu söyle, Carla seni yeni hastanesine davet etti mi?
(اذن اخبريني بشيء يا (كارلا هل سبق وأن دعتك إلى مقر عملها؟

Seni gösteriye mi davet etti?
هل دعتك للعرض ؟

Kız kardeşim seni, benden intikam almak için davet etti. Ne için?
شقيقتي دعتك كي تنتقم مني

- Çünkü annesi davet etti.
-لقد دعتك والدته، لذا عليكَ الذهاب

- Amanda mı davet etti? - Evet.
هل دعتك أماندا أم ماذا؟

Seni doğum günü partisine mi davet etti?
دعتك إلى حفلة عيد ميلادها؟

Seni bir partiye davet etti.
لقد دعتك للتو الى الحفلة

Bu arada unutmuşum Jennifer seni mezuniyetine davet etti.
اوه بالمناسبة لقد نسيت جينفر) دعتك الى حفلة تخرجها)

Bak, Iris seni davet etti.
ايريس دعتك إلى هنا

Pilar davet etti demek.
.اه. بيلار دعتك

Seni de davet etti mi?
هل دعتك أنت أيضاً؟