| Evet, her neyse, hadi, gidelim buradan. Seni eve götüreyim. | Open Subtitles | حسناً، على أي حال، دعنا نرحل من هنا سأوصلك للمنزل |
| - Burası çok sakin bir nehirdi. - Evet. hadi gidelim buradan. | Open Subtitles | لقد كان هذا دائما نهر هادئ نعم ، دعنا نرحل من هنا |
| hayır. Sanırım bu soruyu cevaplar hadi gidelim. | Open Subtitles | لا، إحزر بأن هذا يجيب على السؤال، دعنا نرحل |
| Lütfen Bırak bizi gidelim. | Open Subtitles | أرجوك دعنا نرحل فحسب |
| Lütfen, Bırak bizi. | Open Subtitles | من فضلك,فقط دعنا نرحل |
| - gidelim hadi çabuk. | Open Subtitles | دعنا نرحل عن هنا |
| Jared, kalk lan ayağa. Defolup gidelim hadi. | Open Subtitles | (جيريد)، انهض بحق السماء، دعنا نرحل من هنا. |
| Buradan kalkıp gidelim he? | Open Subtitles | دعنا نرحل عن هنا. |
| Onlar gelmeden burayı terk etseniz iyi olur. hadi gidelim. | Open Subtitles | لايجبأن تكونهنا عند وصولهم، دعنا نرحل من هنا |
| - Neden? Burada ona bakabilirler. Hadi, gidelim buradan. | Open Subtitles | ، هم سيعتنون به دعنا نرحل من هنا |
| hadi gidelim. | Open Subtitles | هيّا، دعنا نرحل من هُنا. |
| Hadi, gidelim. | Open Subtitles | "بيتر" - ... أريد أن - هيا دعنا نرحل |
| Eddie. hadi gidelim. | Open Subtitles | إيدي" ، دعنا نرحل" |
| Lütfen yapma. Bırak bizi gidelim. | Open Subtitles | من فضلك توقف دعنا نرحل |
| Bırak bizi. | Open Subtitles | دعنا نرحل بسلام! |
| Hayır Happy gidelim hadi. | Open Subtitles | ! لا ، دعنا نرحل من هُنا فقط |
| - On saniye, gidelim hadi! | Open Subtitles | عشرة ثواني... دعنا نرحل! |
| Buradan kalkıp gidelim he? | Open Subtitles | دعنا نرحل عن هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 