| Harika. Tamam bu kadar yeter. Artık paralarını verelim. | Open Subtitles | هذا مُذهل حسناً، هذا يكفي دعنا نعطي الرجل نقوده |
| Her neyse, birbirimize dürüst olmamız için izin verelim böylece bu hafta sonu belki biraz yakınlaşabiliriz. | Open Subtitles | على أية حال، دعنا نعطي أنفسنا رخصة لكي نكون صادقين مع بعضنا البعض إذا يمكننا أخذ بعض الإغلاق هذه عطلة نهاية الأسبوع |
| Bak, eğer ailem bir düğün istiyorsa onlara istediklerini verelim hadi. | Open Subtitles | اذا كان والديّ يريدون زفافاً دعنا نعطي لهم زفافاً |
| Seni sevene bileziklerimden veya kürklerimden birini verelim. | Open Subtitles | دعنا نعطي الفتاة المعجبة بك سترة من جلد الثعلب أو أسوارة ذهبية |
| Bu yüzden, hadi maymunlara insanların belli ekonomik zorluklarda ya da belli ekonomik deneylerde yanlış yapma eğiliminde olduklarına benzer sorunlar verelim dedik. | TED | وإذن قلنا، دعنا نعطي القردة نفس نوعية المشاكل التي نميل نحن البشر لحلها بشكل خاطيء في بعض نوعيات التحديات الاقتصادية، أو بعض أنواع التجارب الاقتصادية. |
| Biraz daha zaman verelim. | Open Subtitles | دعنا نعطي الأمر قليلا من الوقت |
| Sâkin ol. Ona bir şans verelim. | Open Subtitles | تمهل يا رجل دعنا نعطي الرجل فرصة |
| Biraz daha zaman verelim. | Open Subtitles | دعنا نعطي الأمر قليلا من الوقت |
| Hadi şu yaşli ucubeye ateşli bir şov verelim. | Open Subtitles | دعنا نعطي هذا المسن الزاحف عرضاً مثيراً |
| Doktor Stone'a işini yapması için biraz zaman verelim. | Open Subtitles | دعنا نعطي دكتور (ستون) بعض الوقت لينهي عمله |
| Frank için bir ara verelim. | Open Subtitles | دعنا نعطي فرانك استراحة |
| Yani gidip de Dahlia'nın eniğine bizi yok etmesini sağlayacak tüm bilgiyi verelim mi? | Open Subtitles | أجل، طبعًا دعنا نعطي جاسوسة (داليا) ولوجًا لكلّ المعلومات التي تحتاجها لتدميرنا. |
| Charles`a hakkında evhamlanacağı bir şeyler verelim. | Open Subtitles | - إذن ... دعنا نعطي (تشارلز) شئ يقلقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 