| Bak, dürüst olalım. | Open Subtitles | اسمع, دعنا نكون صادقين هنا لا تزال البداية |
| dürüst olalım. Sanki seçeneğim varmış gibi. | Open Subtitles | دعنا نكون صادقين أنا لا أملك خيارات أخري |
| - Sana saygısı büyük... ve dürüst olalım... bu bilgisayar insanları merak ediyor. | Open Subtitles | -إنه يحترمك. و دعنا نكون صادقين ، مبارة الكومبيوتر المجسمة أصابت الناس بالفضول. |
| Birbirimize dürüst olalım, Gillian. | Open Subtitles | دعنا نكون صادقين هنا، جيليان ما الذي يجري؟ |
| O zaman, bana söyleyebilirsin. dürüst olalım. | Open Subtitles | ربما عليك أن تخبرني إذاً أعني دعنا نكون صادقين |
| Hadi, dürüst olalım, Senin sorunların var. | Open Subtitles | هيا ، دعنا نكون صادقين ، لديك مشاكل |
| dürüst olalım. | Open Subtitles | دعنا نكون صادقين |
| dürüst olalım, Randy. | Open Subtitles | دعنا نكون صادقين راندي |
| Burda dürüst olalım, Scotty. | Open Subtitles | دعنا نكون صادقين سكوتي |
| dürüst olalım. | Open Subtitles | دعنا نكون صادقين. |
| dürüst olalım beyler. | Open Subtitles | دعنا نكون صادقين. |
| dürüst olalım. | Open Subtitles | (جيو), دعنا نكون صادقين, ما كان بينك وبين (جيم) كان رائعا لكن ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 