عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعنا ننفصل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ayrılalım
| Ayrılalım buradan. | Open Subtitles | دعنا ننفصل الآن. |
| Ayrılalım ve etrafını saralım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل ونحيط به |
| Hadi Ayrılalım ve bulalım onu. | Open Subtitles | دعنا ننفصل ونبحث عنها. |
| Ayrılalım. Ben onları takip edeceğim. | Open Subtitles | . دعنا ننفصل الأن . |
| Gary, Ayrılalım. | Open Subtitles | " غاري " دعنا ننفصل |
| Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل. |
| Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل |
| Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل. |
| Ayrılalım! | Open Subtitles | دعنا ننفصل |
| Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل |
| Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل. |
| Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل |
| Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل |
| Bu yüzden Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل |
| Ayrılalım. | Open Subtitles | دعنا ننفصل |
| Ayrılalım hadi. | Open Subtitles | دعنا ننفصل. |
| Ayrılalım hadi. | Open Subtitles | (دعنا ننفصل. |