"دعنا نواجه الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kabul edelim
• etmek gerekir ki

Biliyorum ki ardında iyi düşünceler var, Kabul edelim, kadın benim için yaşayıp benim için ölüyor.
اعلم إنها تقصد خيراً لإنه دعنا نواجه الأمر إنها تعشقني

Çin yemeği ile çikolatalı puding kadar uyumluyuz, Kabul edelim.
نذهب سوية مثل الطعام الصيني و حلوى الشوكولاة، دعنا نواجه الأمر

Gerçi Kabul edelim, muhtemelen öyle yapıyordur.
و مع ذلك, دعنا نواجه الأمر من المؤكد أنها كذلك

Kabul edelim. O yüzüğün gerçek olmasını istedim.
دعنا نواجه الأمر كنت أتمنى أن يكون خاتم حقيقي

Ama kabul etmek gerekir ki...
. لكن دعنا نواجه الأمر

Elbette kadın mektubu hiç okumayacak çünkü bebekler terk edilmiş ve Kabul edelim ki, kızımız daha doğmadı ama insanların beklerken ilgili kalmalarını sağlamak için yapmanı istedikleri bir şey.
من الواضح بأنها لن تستلمها أبداً لأن الأطفال مهجورين و أبنتنا دعنا نواجه الأمر

Gerçeği Kabul edelim, senin gibi birini yeğlemesi için deli olması gerekiyordu.
دعنا نواجه الأمر, لابد وانها اصبحت مجنونة لكى ترضى بشخص مثلك

Kabul edelim ki, siz de ucuz değilsiniz...
حسناً, دعنا نواجه الأمر, التعامل مع شركتكم ليست هيناً وخاصة من ناحية المادية

Kabul edelim, hastanedeki o küçük numaradan sonra bana borçlusun.
دعنا نواجه الأمر ،أنت مدين لي بعد عملك الجرئ في المشفى هل والدتك كانت متأكدة ؟

Kabul edelim, muhtemelen benim için fazla iyi.
دعنا نواجه الأمر ربما هي كثيراً علي

Wade Kabul edelim ki çekici bir cazibem var.
ويد، دعنا نواجه الأمر لدي كمية من السحر

Kabul edelim, ağaç bizi yendi.
دعنا نواجه الأمر , الشجرة تغلبت علينا

- Ne? - Kabul edelim, sen benim için değil kendin için süsleniyorsun.
دعنا نواجه الأمر , أنت لا ... تتجملين من أجلي

Kabul edelim Alvy.
دعنا نواجه الأمر.

Yani, artık Kabul edelim.
أعني دعنا نواجه الأمر

Kabul edelim Jethro, ikimiz de biraz maçoyuz.
دعنا نواجه الأمر يا (غيثرو), أنا و أنت متعصبون قديمون

Buradaki sorun... Kabul edelim ki...
المشكلة هى... دعنا نواجه الأمر

Bunu Kabul edelim.
أعني، دعنا نواجه الأمر