"دعنا نَخْرجُ من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çıkalım

Önce buradan çıkalım, yolda anlatırım.
دعنا نَخْرجُ من هنا أولاً وأنا سَأُوضّحُه إليك في الطريق.

Polisler geliyor. Hemen çıkalım buradan.
الشرطة في الطّريق دعنا نَخْرجُ من هنا

Hadi, hemen çıkalım buradan.
حقا، الآن، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Hadi çıkalım buradan, olur mu?
دعنا نَخْرجُ من هنا، أليس كذلك؟

çıkalım buradan.
حَسَناً. دعنا نَخْرجُ من هنا.

Hadi çıkalım.
دعنا نَخْرجُ من هنا.

çıkalım buradan.
دعنا نَخْرجُ من هنا.

Hadi, çıkalım buradan.
تعال، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Buradan çıkalım mı?
دعنا نَخْرجُ من هنا.

Hemen çıkalım buradan.
دعنا نَخْرجُ من هنا

Haydi, çıkalım evden.
تعال. دعنا نَخْرجُ من هنا.

Lütfen, çıkalım buradan.
رجاءً، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Hadi, buradan çıkalım.
هيا، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Buradan çıkalım.
دعنا نَخْرجُ من هنا.

Bir an önce buradan çıkalım.
دعنا نَخْرجُ من هنا أولاً

Çabuk çıkalım buradan!
دعنا نَخْرجُ من هنا!

- Hadi çıkalım buradan. - Hayır.
- دعنا نَخْرجُ من هنا.