| Dur yardım edeyim... Tırnakların pis. | Open Subtitles | دعنى أساعدك, سأساعدك بذلك, إن أظافرك تبدو متسخة |
| Dur yardım edeyim. | Open Subtitles | دعنى أساعدك على الوقوف |
| Hadi, izin ver Sana yardım edeyim. Seni bir doktora ya da hastaneye götüreyim. | Open Subtitles | والآن دعنى أساعدك سأصطحبك إلي الطبيب أو المستشفى |
| - Bırak Sana yardım edeyim. - Pekâlâ, bekle. | Open Subtitles | ـ أريد فعل شىء، دعنى أساعدك ـ حسناً، هاكِ |
| Küçük basit şeyleri okumanla ilgili sıkıntın olduğunu biliyorum, kapıdaki yazı gibi, Gooey Huey, yani sana Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | -تعالى هنا -أنا أعلم أن لديك مشاكل فى فهم الأشياء الصغيره -مثل علامه الباب , أيها الهمجى الكبير لذا دعنى أساعدك |
| Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | أنت تحتاج لأن تنزل دعنى أساعدك |
| Yavaş. Size yardım edeyim. | Open Subtitles | لا بأس يا سيدى، لا بأس دعنى أساعدك يا سيدى |
| Dur yardım edeyim. | Open Subtitles | ادخل... ادخل دعنى أساعدك |
| Dur yardım edeyim. | Open Subtitles | دعنى أساعدك |
| - Dur, yardım edeyim. - Ne diyeceğim Mort? | Open Subtitles | دعنى أساعدك - هل تعرف (مورت)؟ |
| - Dur, yardım edeyim. - Ne diyeceğim Mort? | Open Subtitles | دعنى أساعدك - هل تعرف (مورت)؟ |
| Dur da Sana yardım edeyim. Seni güzelce bir dövdükten sonra, cehenneme geri yollarım. | Open Subtitles | ,حسنا, دعنى أساعدك بعد أقهرك, سوف أبلغ عنك |
| Bırak Sana yardım edeyim. Seni deneyimlerimden faydalandırayım. | Open Subtitles | انظر ، دعنى أساعدك بإعطائك خلاصة خبرتى |
| Istakozlara bayılacaksın. Mick, Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | سوف تحبين الكركند "ميك " ، دعنى أساعدك |
| Haydi, Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | هيا، دعنى أساعدك |
| Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | أنت تحتاج لأن تنزل دعنى أساعدك |
| Sana Yardım etmeme izin ver Gavin. | Open Subtitles | دعنى أساعدك , جافن |
| Hadi, sana Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | هيا, دعنى أساعدك |
| Sana Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | دعنى أساعدك |
| Hey, çocuklar, Size yardım edeyim. | Open Subtitles | إنتظر أيها الصديق .. دعنى أساعدك |
| Onun için bekledim. Size yardım edeyim. | Open Subtitles | لذا إنتظرت دعنى أساعدك |
| Size yardım edeyim. | Open Subtitles | دعنى أساعدك أنا بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 