| Dur tahmin edeyim. Şu Alima denen kızı kurtarmak istiyorsun. | Open Subtitles | دعنى اخمن , انت تريد انقاذ هذة الفتاة اليما ؟ |
| Dur tahmin edeyim. Onunla barda tanıştın. | Open Subtitles | دعنى اخمن قد قابلتها فى الحانه |
| Güzel hikaye, Terry. Dur tahmin edeyim. | Open Subtitles | هذه بدايه جيده يا تيرى دعنى اخمن |
| Dur tahmin edeyim, sen tanistin. | Open Subtitles | دعنى اخمن انت فعلت |
| Bırak tahmin edeyim. | Open Subtitles | دعنى اخمن. |
| Dur tahmin edeyim senin balonun patlamadı. | Open Subtitles | دعنى اخمن ان مرارتك لم تنفقع |
| Dur, tahmin edeyim. | Open Subtitles | انتظر، دعنى اخمن |
| Dur tahmin edeyim, soyguncu polis miymiş? | Open Subtitles | دعنى اخمن,سرقت من قبل شرطى؟ |
| - Dur tahmin edeyim. Hislerin hakkında konuşmak istiyorsun, öyle mi Bartowski? | Open Subtitles | دعنى اخمن ، أنك تريد التحدث عن مشاعرك ، (برتاوسكى) ؟ |
| Dur tahmin edeyim. Bilinmiyor. | Open Subtitles | دعنى اخمن, غير معروفين |
| Dur tahmin edeyim, koyu, kıvırcık saçlı fazla dışarı çıkmayan solgun yüzlü birisi. | Open Subtitles | دعنى اخمن - - اسمر، مجعد الشعر |
| - Dur tahmin edeyim. | Open Subtitles | دعنى اخمن. |
| Dur tahmin edeyim. | Open Subtitles | دعنى اخمن |
| Dur tahmin edeyim. | Open Subtitles | دعنى اخمن |
| - Dur tahmin edeyim. | Open Subtitles | دعنى اخمن. |
| Dur tahmin edeyim. | Open Subtitles | دعنى اخمن |
| Bırak tahmin edeyim. | Open Subtitles | دعنى اخمن |
| Bırak tahmin edeyim. | Open Subtitles | دعنى اخمن .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 