"دعني أخمّن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tahmin edeyim

Dur Tahmin edeyim, bir düzine çapulcu elinden kaçacaktı.
دعني أخمّن: كانت لديه زمرة دهماء من المجرمين المستعدّين لإتمام العمل

Tahmin edeyim, motosikletin için bir sepet aldın ve köpeğin içinde durmuyor. Hayır, Tracy.
دعني أخمّن ،،، لقد اشتريت سيارة مسحوبة متعلقة بدراجتك النارية وكلبك لا يريد أن يجلس بها

Tamam, dur Tahmin edeyim... Üç tane külahla bir çift de büyük boy tişört alalım.
،حسنٌ دعني أخمّن اعطنا ثلاثة أكواب من البوضة

- Her zaman haklıyım. Dur Tahmin edeyim... gözyaşları ve kalp kırıklığıyla sona erdi.
إنّي مُحقـّةٌ دائماً، دعني أخمّن لقد انتهى الأمر بجروح و فزع

Tahmin edeyim Testesteron 500'ü kazandın ve böbürlenmeye geldin.
..دعني أخمّن ، لقد فزت بالسباق وأنت هنا لتتباهى بذلك ..

Tahmin edeyim, senin gibi tecrübeli birini üç kuruşa çalıştırmaktan memnun olacak kadar akıllılar.
دعني أخمّن كانوا أذكياء لتقدير أنهم يستيطعون الحصول على شخص بخبرتك .لعشر سنتات لكل دولار

Durun Tahmin edeyim. Tahmin işinde iyiyimdir.
دعني أخمّن أنا بارعٌ في التّخمين

Dur Tahmin edeyim, annesinin bodrumundan yayınlıyor.
دعني أخمّن حياة متدفقة خارج قبو الماما

Tahmin edeyim. "14-J" pizzacı çocuğun kodu değil.
دعني أخمّن" 14-ج" ليس رمزاً لموصل البيتزا

Tahmin edeyim. "Buraya nasıl düştüm?" diye düşünüyorsun.
دعني أخمّن. أنت تفكر، "كيف بحق الجحيم وصلت إلى هنا؟"

Dur Tahmin edeyim. Bundan daha ileri gitmediniz.
دعني أخمّن ، لم يتعدى الأمر أبعد من ذلك

Dur Tahmin edeyim, sigorta işinden ölesiye sıkıldın ve hayallerinin peşinden koşmak için gizliden gizliye bir istek duymaya başladın.
دعني أخمّن, مبيعات التأمين أضجرتكَ حتى الموت... واشتقت سراً إلى أن تقابل أميرة أحلامكَ.

Durun Tahmin edeyim, siz büyücüyü görmeye geldiniz.
.. دعني أخمّن ذهبتم لرؤية عرّاف ؟

Dur Tahmin edeyim.
دون معرفة أي واحد منكم أي شيء عن ذلك دعني أخمّن .

Tahmin edeyim, soyu söylememi istiyorsunuz. - Evet.
دعني أخمّن تود سماع نسب القادة

Neden burada olduğunu Tahmin edeyim Pete.
دعني أخمّن لم أنت هنا بيتر

Dur Tahmin edeyim.
انتظر, دعني أخمّن

Dur Tahmin edeyim. Rüyalarımın adamı, değil mi?
دعني أخمّن: "رجل أحلامي"، صحيح؟

Şöyle bir Tahmin edeyim ve Lily diyeyim.
(دعني أخمّن تخميناً متهوّراً و أقول (ليلي