ويكيبيديا

    "دعني أرحل" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bırak gideyim
        
    • Bırak beni
        
    • gitmeme izin ver
        
    Dinle,bırak gideyim. Söz veriyorum, onlarla kontağa geçeceğim. Open Subtitles اسمع، دعني أرحل فحسب، سأتصل بهم، أعدك
    ve sadece bırak gideyim ve böylece birbirimizi hala sevebilelim. Open Subtitles دعني أرحل حتى نظل نحب بعضنا
    Bırak beni, orospu çocuğu! Sana daha fazlasını verebilirim! Open Subtitles دعني أرحل أيها الوغد سوف أحضر لك أكثر
    Bırak beni gideyim yoksa seni öldürürüm. Open Subtitles , دعني أرحل و إلا قتلتك
    Artık gitmeme izin ver, lütfen. Open Subtitles ،،في الحلقات السابقة دعني أرحل الآن، رجاءً
    - gitmeme izin ver! Rica ediyorum. - Tekrar canavar oldum. Open Subtitles دعني أرحل أرجوك - أصبحت الوحش مجدداً -
    Ve sonra bırak gideyim. Open Subtitles وبعدها دعني أرحل
    bırak gideyim. Open Subtitles أرجوك، دعني أرحل.
    O zaman ya bırak gideyim ya da beni şimdi durdur. Open Subtitles إذن دعني أرحل أو أوقفني حالاً
    Ne olur... bırak gideyim. Open Subtitles أرجوكَ دعني أرحل
    - bırak gideyim. Open Subtitles دعني أرحل فحسب، مارأيك ؟
    Lütfen bırak gideyim. Open Subtitles أرجوك دعني أرحل.
    - Tanrım, lütfen Bırak beni. Open Subtitles أرجوك، دعني أرحل.
    O yüzden Bırak beni artık. Open Subtitles لذا، دعني أرحل.
    Bu... - Dur! Bırak beni! Open Subtitles توقفي - دعني أرحل -
    Lütfen Bırak beni. Open Subtitles من فضلك! دعني أرحل.
    Bırak beni. Hemen! Open Subtitles دعني أرحل في الحال!
    O zaman gitmeme izin ver ya da beni hemen durdur. Open Subtitles إذن دعني أرحل أو أوقفني حالاً
    Lütfen gitmeme izin ver. - Kapa çeneni. Open Subtitles أرجوك، أرجوك دعني أرحل.
    - Lütfen gitmeme izin ver, lütfen... Open Subtitles أرجوك، دعني أرحل.
    Lütfen gitmeme izin ver. Open Subtitles أرجوك، دعني أرحل!

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد