| Sana bir soru sorayım, ufaklık. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤال يا فتى |
| Şimdi ben Sana bir soru sorayım. | Open Subtitles | والآن، دعني أسألك سؤال |
| Sana bir soru sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤال, |
| Olay çıkartıyorsun. Bir şey soracağım, SGA'ya neden katıldın? | Open Subtitles | .أنت تفتعل جلبة الأن دعني أسألك سؤال لملذا ألتحقت بالمنظمة؟ |
| Sana Bir şey soracağım. Gülme ama... | Open Subtitles | دعني أسألك سؤال الآن لا تضحك . |
| Lou, çok ciddi bir soru soracağım. | Open Subtitles | لو ، دعني أسألك سؤال انه سؤال مهم جدا |
| Sana bir soru sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤال |
| Bilmek istiyorum. Sana bir soru sorayım çocuğum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف دعني أسألك سؤال يا فتى - |
| Sana bir soru sorayım Stiles. | Open Subtitles | "دعني أسألك سؤال يا "ستايلس |
| Walter, Sana bir soru sorayım. | Open Subtitles | (والتر)، دعني أسألك سؤال. |
| Willie, sana Bir şey soracağım. | Open Subtitles | ويلي , دعني أسألك سؤال |
| - Çay. Bir şey soracağım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤال. |
| Bir şey soracağım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤال |
| Bir şey soracağım. | Open Subtitles | أجل، دعني أسألك سؤال. |
| Sadece Bir şey soracağım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤال واحد |
| Peter sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | بيتر , دعني أسألك سؤال |
| - Marshall, sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | -مارشل) دعني أسألك سؤال واحد) |
| Travis, sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | (ترافس)، دعني أسألك سؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 