Tamam, şimdi dinle. Sana bir şeyi açıklamama izin ver. | Open Subtitles | حسناً ، إسمعني دعني أشرح لك شيئاً |
- Çok özür dilerim. açıklamama izin ver. | Open Subtitles | أنا متأسفٌ جداً، دعني أشرح لك الأمر |
Tatlım, lütfen açıklamama izin ver. | Open Subtitles | من فضلكِ - .. حبيبي، أرجوك دعني أشرح لك - |
Bu işlerin nasıl yürüdüğünü sana anlatayım. Büyük patron, Kendall'a iş verdi, çünkü kızıyla çıkıyor. | Open Subtitles | دعني أشرح لك الوضع , لقد عيّن كاندال بهذا المنصب لأنه يواعد إبنته |
Sana bir şey söyleyeyim bu binada çalışan bizler- | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً كل منا في هذا المبنى جميعاً |
Neden bunu yapmayacağını sana izah edeyim. | Open Subtitles | دعني أشرح لك لماذا لن تقوم بذلك |
Lütfen ne olduğunu açıklamama izin ver. | Open Subtitles | دعني أشرح لك ما حدث |
Dur. Lütfen iki dakika rahat durup açıklamama izin ver. - İyi misin? | Open Subtitles | إنتظر عزيزي "جيسي" دعني أشرح لك |
Sana açıklamama izin ver,tamam mı? | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً حسناً |
Lütfen Tripp, açıklamama izin ver. | Open Subtitles | أرجوك ، تريب دعني أشرح لك |
Bir şeyi açıklamama izin ver. | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً |
Haydi ama. Bir şeyleri açıklamama izin ver olur mu? | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئًا ، حسنًا ؟ |
Sana bir şey açıklamama izin ver, Alan. | Open Subtitles | ؟ دعني أشرح لك شئ .. |
Sana bir şey açıklamama izin ver. | Open Subtitles | ... دعني أشرح لك أمراً |
Bu soruşturmanın seyrini sana anlatayım. | Open Subtitles | دعني أشرح لك ما سيحدث هنا حسناً؟ |
Bulunduğun durumu sana anlatayım, Walter. | Open Subtitles | (دعني أشرح لك وضعيتك يا (والتر |
Dünya'da işlerin nasıl yürüdüğünü söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أشرح لك كيف الأمور .تجريهناعلى ،الأرض. |
Buradaki durumunu sana izah edeyim, Walter. | Open Subtitles | دعني أشرح لك وضعيتك يا (والتر) |
İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | فقط دعني أشرح لك |
- Hayır, bırak açıklayayım. Beynine bir delik açmadan önce açıklamak için sadece 10 saniyen var. | Open Subtitles | -لا , فقط دعني أشرح لك حسناً , لديك 10 ثوانٍ قبل ان أغرز هذا المسمار في دماغك _ |
Ah, bir saniye, şunu söylememe... Size bir şey açıklamama izin verin, | Open Subtitles | لحظة، دعني أشرح لك شيئاً |