عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعني أعطيك بطاقتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana kartımı vereyim
| Dur Sana kartımı vereyim. Hesabı açık tutabilirsin. | Open Subtitles | شكراً لك, دعني أعطيك بطاقتي ويمكنك الإحتفاظ بها مفتوحة |
| Sana kartımı vereyim. İşe dönmem lazım. | Open Subtitles | دعني أعطيك بطاقتي عليّ العودة إلى العمل |
| Dur Sana kartımı vereyim. | Open Subtitles | لا,لا,دعني أعطيك بطاقتي |
| Sana kartımı vereyim. | Open Subtitles | دعني أعطيك بطاقتي. |