عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعني أفعلها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bırakın ben yapayım
-
Benim yapmama izin ver
| Çavuş, bırakın ben yapayım. | Open Subtitles | أيها النقيب, دعني أفعلها. |
| Çavuş, bırakın ben yapayım. | Open Subtitles | أيها النقيب, دعني أفعلها. |
| Şimdi işini bitireceğiz. bırakın ben yapayım. | Open Subtitles | دعني أفعلها أعطني المسدس |
| Benim yapmama izin ver, lütfen. | Open Subtitles | دعني أفعلها , أرجوك |
| Tamam, Pete, Pete, Pete. Benim yapmama izin ver. | Open Subtitles | (بيت)، (بيت) دعني أفعلها. |