| Şimdi biricik yavrumuzun uyumasına izin ver. | Open Subtitles | دعهما يرتاحان قليلا نامي، يا طفلتي |
| Bir tur kazanmalarına izin ver. | Open Subtitles | دعهما يفوزان بأحد الأدوار |
| Yanında olmalarına izin ver. | Open Subtitles | دعهما يسيرا جنب إلى جنب معك. |
| Hem de böylesine basit bir saldırıyla. Bırak da denesinler. | Open Subtitles | .حلٌّ لهجوم قوة مكثفة كهذا - .دعهما يحاولا - |
| Kısacası... Bırak da kaçsınlar. | Open Subtitles | لذا دعهما يهربان. |
| Doğru şeyi yap ve onları bırak lütfen. | Open Subtitles | فقط إفعل الأمر السليم و دعهما و شأنهما,من فضلك |
| Bırak onları, bırak gitsinler. | Open Subtitles | دعهما فحسب، دعهما. |
| Gitmelerine izin ver, lütfen. | Open Subtitles | ... لذا أرجوك دعهما يرحلان |
| Bırak da kapışsınlar. | Open Subtitles | دعهما يتقاتلان. |
| Bırak da anın tadını çıkarsınlar. | Open Subtitles | ) - دعهما يحصلان على لحظتهما - |
| Ben burada kalayım, ama onları bırak. | Open Subtitles | دعني ولكن دعهما يرحلان |
| onları bırak, Frank. Lütfen. | Open Subtitles | دعهما تذهبانِ (فرانك) ،، رجاءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 