| Siz zaten bizim yerimize düğün davetiyelerini bastırdınız. | Open Subtitles | اعني، انتم يارفاق قد طبعتم دعوات الزفاف. |
| düğün davetiyelerini dağıtmaları an meselesi. | Open Subtitles | الأمر مجرد وقت قبل أن توزع دعوات الزفاف. |
| düğün davetiyelerini yolladık mı, balayı için yer seçtik mi veya... | Open Subtitles | هل أرسلنا دعوات الزفاف أو اخترنا وجهة شهر العسل |
| düğün davetiyelerini yolladık mı, balayı için yer seçtik mi veya... | Open Subtitles | هل أرسلنا دعوات الزفاف أو اخترنا وجهة شهر العسل |
| Nişanlanmıştık evlenmek üzereydik, düğün davetiyelerini bile almıştık ve yada yada yada, halen bekarım. | Open Subtitles | حسناً، كنا مخطوبين استعداداً للزواج. اشترينا دعوات الزفاف ثم... إلى آخره، لا أزال أعزب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 