"دعوة إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• davetiye
• davet edilmek

Çok aptalca. Burası hapishaneye davetiye.
سخيف جداً، ذلك المكان يعني دعوة إلى السجن ببساطة

Şatoya davetiye alabilmek için bir arkadaşımın ismini kullandım.
إستعملت أسم صديق لي لتلقي دعوة إلى القلعة

Söz veriyorum, vaftiz için davetiye göndereceğim.
لا أريدك أن تقلق ، أعدك أن أرسل لك دعوة إلى الإحتفال بالطفل

Flostre'un evine davet edilmek büyük bir onurdur ve Beyaz Saray'a davet edilmek kadar zordur.
دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة .. للبيت الأبيض.

Genelde bir olay yerine davet edilmek isterim.
دائما ما أحب دعوة إلى مسرح الجريمة.

Kuzey Hemisphere'daki en uzun paratonerin büyük açılışına davetiye.
دعوة إلى الإفتتاح الكبير لأطول بناية شاهقة في النصف الشمالي للكرة

Ve kutlamak için bize bir davetiye ayarladım. Bu gece büyük yerleşke balosuna gidiyoruz.
وللإحتفال ب، حصلت علينا دعوة إلى حفلة رقص تنصيب في كافة أنحاء الحرم الجامعي اللّيلة.

Açık arttırma için davetiye göndermeden önce bütün potansiyel müşterileri araştırıyor.
إنها تتحقّقُ من أي عميل محتمل شخصيّاً قبل أن ترسل لهم دعوة إلى المزاد

Tabi ki. Bütün subay dostlarıma davetiye gönderilecek.
بالطبع، سيتم إرسال دعوة إلى كل زملائي الضباط

Plandaki sonraki adım Versay için bir davetiye edinmekti.
الخطوة التالية في الخطة كانت الحصول على دعوة إلى فرساي

Bu, darağacına davetiye mi oluyor Peder?
هل هذه دعوة إلى حفل شنق يا أيها القس؟

İlk Görüşte Aşk'ın ön gösterimine davetiye.
دعوة إلى العرض الأول لفيلم من "النظرة الأولى"

Bu tavsiyesi Enid'e partim için bir davetiye kazandırdı.
نصيحتها الصغيرة أكسبتها دعوة إلى حفلي

Hey, Teen Posse'nin düzenlediği bir partiye davetiye aldım.
حصلت على هذا دعوة إلى حفلة في سن المراهقة بوسي وأبوس]؛ [س] رميها.

Açılış için bana davetiye gönderdiler.
لقد أرسلوا لي دعوة إلى الافتتاح

Mini etek tecavüzcülere davetiye çıkartmaktır.
تلك الفستان القصير دعوة إلى الإغتصاب