| Usûle uygun işlemlere gerek yok. Sizi buraya bir dost olarak davet ettim. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن القواعد يا عزيزي أنا دعوتك إلى هنا بغير كلفة |
| Seni evime davet ettim ama sen aileme saldırdın. | Open Subtitles | .. لقد دعوتك إلى منزلي ثمَّ هاجمت عائلتي |
| Sizi buraya davet ettim, çünkü bizden başka onu bertaraf edebilecek kimse yok. | Open Subtitles | دعوتك إلى هنا لأن لا أحد يجعلها أضعف أفضل منا. |
| Seni buraya çağırdım çünkü bunun şüpheyle ilgisi yok. | Open Subtitles | دعوتك إلى هنا من أجل ان هذا ليس عن الشك |
| Seni buraya çağırdım Dan, çünkü sadakat benim için çok değerlidir. | Open Subtitles | لقد دعوتك إلى هنا يا (دان)، لأنّ الولاء له معزّة كبيرة لديّ |
| Dinle Arthur.. Tommy klübe davet etti.. ....eski günleri anmak için.. | Open Subtitles | آرثر، يود تومي دعوتك إلى نادي بحق الأيام الخوالي |
| Seni o eve mi davet etti? | Open Subtitles | هل دعوتك إلى ذلك البيت ؟ |
| Babam seni bu geceki toplantıya davet etmemi istedi. | Open Subtitles | أراد أبي دعوتك إلى اجتماع الليلة |
| Harry Selfridge, kart oyununa sizi davet etmemi istedi. | Open Subtitles | (هاري سلفريدج) طلب مني دعوتك إلى لعبة ورقية. |
| Sizi köyüme davet ettim. | Open Subtitles | لقد دعوتك إلى قريتى وإلى منزلي |
| Farkındaysanız sizi evime ben davet ettim. | Open Subtitles | يبدو لي أنني دعوتك إلى منزلي هنا |
| Seni evime davet ettim ve sen bir silah getirdin. | Open Subtitles | ...أنا دعوتك إلى منزلى وأنت احضرت سلاح |
| Demek, seni ofisime ben davet ettim? | Open Subtitles | إذاًً أنا دعوتك إلى مكتبي ؟ |
| Bemimle dalga mı geçiyorsun, Haley? ! Seni bana yardım etmen için çağırdım! | Open Subtitles | أتمازحيني(هيلي)لقد لقد دعوتك إلى هنا لمساعدتي |
| Bu yüzden seni buraya çağırdım. | Open Subtitles | لهذا السبب دعوتك إلى هنا |
| - O mu davet etti? | Open Subtitles | -هل دعوتك إلى هنا؟ |
| Benden seni davet etmemi isteyen Andre'ydi. | Open Subtitles | إن (آندريه) هو من طلب مني دعوتك إلى هُنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 