| Hoşçakal demek durumundayız, ama bir akşam mutlaka buluşalım, tamam? | Open Subtitles | يجب أن نودعكم الآن، لكن دعونا نجتمع في إحدى الأمسيات، اتفقنا؟ |
| İyi. Yarın sabah 11'de burada buluşalım. Bu kızda kıvılcım var. | Open Subtitles | حسناً ، دعونا نجتمع هنا بالغد بالساعه الحاديه عشر زويا لا يهمني اذا كان حياً او ميتاً |
| Madem öyle, dünyanın sonunun nasıl geleceğini konuşmak için buluşalım. | Open Subtitles | . حسنٌ إذاً . دعونا نجتمع لنناقش نهاية العالم |
| Yeniden toplanalım, tekrar oylayacağız. | Open Subtitles | دعونا نجتمع مجدداً سنقوم بالتصويت مرة آخرى |
| Şöyle yapalım. Saat 15.00'te yine toplanalım. | Open Subtitles | سأخبرهم بهذا، جميعا، دعونا نجتمع مجددا بعد 15 دقيقة. |
| 18:00'da toplanalım. | Open Subtitles | دعونا نجتمع ثانيةً في 0600 |
| Öğleden sonra, burada işler yatışınca oyukta buluşalım. | Open Subtitles | دعونا نجتمع في كهف بعد ظهر هذا اليوم عندما تهدأ الأمور هنا. |
| Hayatımızın kalanı boyunca aynı gün bu ağacın altında buluşalım. | Open Subtitles | "دعونا نجتمع تحتها في نفس اليوم من كل سنة لبقية حياتنا" |
| Hadi toplanalım! Kokomong çağırıyor! | Open Subtitles | "دعونا نجتمع معاً انه يُدعى (كوكومونغ) |
| Hadi toplanalım. | Open Subtitles | دعونا نجتمع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 