"دعونا نجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulalım

- Hadi Barnett'i bulalım. Umarım keyfi yerindedir.
دعونا نجد بارنيت، أمل أنه ليس في مزاج سيئ.

Öyleyse gidip üstdüzey bir yabancı bulalım!
لذا دعونا نجد اكثر الرجال الاجانب هيبة في المدينة

Uyduyu ve o aşağılık herifi hemen bulalım!
حسنا ً أيها السادة، دعونا نجد القمر الصناعي و هذا الوغد، الآن

Şimdi yoldan uzak bir yer bulalım ve bunun sona ermesini bekleyelim.
الآن دعونا نجد مكان ما بعيدا عن طريقهم و الانتظار حتى ينتهى هذا الأمر

Kızları bulalım ve kartele sınırdan geçip, çocuklara zarar vermek neymiş gösterelim.
دعونا نجد هاتان الفتاتان ونظهر لهذه العصابة ماذا يحدث حين يعبرون حدودنا ويؤذون أطفالنا

Şimdi onu küçük ve değersiz hissettirecek hediyeyi bulalım.
والآن، دعونا نجد نوع من هدية أن يجعلها تشعر صغيرة وعديمة القيمة.

Tamam, herkes gözünü dört açsın. Bu şerefsizi bulalım.
حسناً ، تحركوا بشكل جماعى دعونا نجد ذلك الوغد

Bu sırada seyirciler arasından kendimize bir dam bulalım.
بينما نحن هنا، دعونا نجد الملكه بحجمها الطبيعي

Çok hoş. Şimdi onu uzaya fırlatmanın bir yolunu bulalım!
الآن دعونا نجد طريقة لإطلاقه إلى الفضاء.

İblisi bulalım ve onu döverek haddini bildirelim.
دعونا نجد الشيطان و نطرد هذا الهراء

Bu gerçekten işe yarayabilir. Hadi gidip prensi bulalım.
ربما ينفع هذا دعونا نجد الأمير

Pekala, demiryolu hanımımızı bulalım.
حسناً، دعونا نجد مجهولة سكة الحديد

İlk önce Dr. McGee'i bulalım.
دعونا نجد الدكتور ماكجي، ثم سنقوم معرفة

Yapacak başka bir şey bulalım çocuklar.
دعونا نجد شيئاً آخر لنفعله يا رفاق.

Haydi bir şeyler bulalım.
حسنا، دعونا نجد شيئًا ما.

Helikopterleri bulalım.
دعونا نجد تلك المروحيات

Başka bir yer bulalım.
دعونا نجد مكانا آخر

Tamam, şu ası bulalım.
دعونا نجد هذا الآس هيا.

Yok. Kendimize başka dümen bulalım.
لا, دعونا نجد خدعة اخري

Hadi gidip Bay Hickman'ı bulalım.
دعونا نجد السيد هيكمان.